Перевод текста песни King Of Fools - Social Distortion

King Of Fools (оригинал)

I was born a king of fools,
Most people think I’m just a playboy breaking rules.
But they don’t know,
That when it comes around to love I always lose.
That’s why I call myself the king of fools.
I was born never to care.
But now I want a love that I can share.
I’ve searched in vain,
For a love that would never be true.
That’s why I call myself the king of fools.
CHORUS: King of fools, King of fools.
When I comes around to love,
I always lose.
I was born without a good thought,
Just to live fast, tell a lie, and break a heart.
I have broken many hearts,
And I’ve broken many rules.
That’s why I call myself the king of fools.
REPEAT CHORUS:
I was born the king of fools,
At any other game I never lose.
But when it comes around to love that’s when I realize,
I was born the king of fools.
REPEAT CHORUS:
King of fools, King of fools,
At any other game I never lose.
REPEAT CHORUS:

Король Дураков (перевод)

Я родился королем дураков,
Большинство людей думают, что я просто плейбой, нарушающий правила.
Но они не знают,
Что когда дело доходит до любви, я всегда проигрываю.
Вот почему я называю себя королем дураков.
Я родился, чтобы никогда не волноваться.
Но теперь мне нужна любовь, которой я могу поделиться.
Я тщетно искал,
За любовь, которая никогда не станет настоящей.
Вот почему я называю себя королем дураков.
ПРИПЕВ: Король дураков, Король дураков.
Когда я начинаю любить,
Я всегда проигрываю.
Я родился без хорошей мысли,
Просто жить быстро, лгать и разбивать сердце.
Я разбил много сердец,
И я нарушил много правил.
Вот почему я называю себя королем дураков.
ПОВТОР ПРИПЕВА:
Я родился королем дураков,
Ни в одной другой игре я никогда не проигрываю.
Но когда дело доходит до любви, я понимаю,
Я родился королем дураков.
ПОВТОР ПРИПЕВА:
Король дураков, Король дураков,
Ни в одной другой игре я никогда не проигрываю.
ПОВТОР ПРИПЕВА: