| So ein Gezappel (оригинал) | Такой зазубренный (перевод) |
|---|---|
| Ich renn raus auf die Straße | я выбегаю на улицу |
| Raus in die Nacht | В ночь |
| Bin nicht mehr zu bremsen | меня больше не остановить |
| Hab an dich gedacht | думал о тебе |
| Ja, wo war das noch mal? | Да, где это было снова? |
| Da hinten um die Ecke! | Там за углом! |
| Ich muss Dich jetzt seh’n | я должен увидеть тебя сейчас |
| Bevor ich verrecke | Прежде чем я погибну |
| Und da ist Dein Wohnblock | А там твой многоквартирный дом |
| Ja, da haben wir’s wieder | Да, у нас снова это |
| Es zieht mir so ein Prickeln | Это дает мне такое покалывание |
| Durch alle Glieder | Через все конечности |
| Ich klingel Deine Eltern | я позвоню твоим родителям |
| Aus dem Bett raus | Вставай с постели |
| Jetzt lassen Sie doch mal | Оставь это сейчас |
| Ihre schöne Tochter aus’m Haus | Твоя прекрасная дочь из дома |
| So ein Gezappel, so ein Gezucke | Такая непоседа, такая подергивание |
| — machen Sie sich keine Sorgen | - не волнуйся |
| Ist rein intellektuell… | Это чисто интеллектуально... |
| So ein Gerappel, so ein Gejucke | Такая погремушка, такой зуд |
| — nein, er meint es wirklich nicht so sexuell… | — нет, он действительно не имеет в виду это сексуально... |
| So ein Gezappel, so ein Gezucke | Такая непоседа, такая подергивание |
| — machen Sie sich keine Sorgen | - не волнуйся |
| Wir möchten Ihnen gratulieren | Мы хотим поздравить вас |
| Mit 'nem Schwiegersohn wie dem | С таким зятем |
| Kann Ihnen nix Böses mehr gescheh’n… | С тобой больше ничего плохого не может случиться... |
| Du kommst runter in den Garten | Вы приходите в сад |
| Lass mal sofort starten | Давайте начнем прямо сейчас |
| Du sagst: Was ist los | Вы говорите: что происходит |
| Mitten in der Nacht? | Посреди ночи? |
| Ich sag: Ich weiß ja auch nicht | Я говорю: я тоже не знаю |
| Ich fühle mich so komisch | я чувствую себя так странно |
| Und dann haste irgendwas mit mir gemacht | А потом ты что-то сделал со мной |
| Plötzlich da am Fenster | Вдруг там у окна |
| Seh' ich Deine Altern | Я вижу твою старость |
| Wie sie den Vorhang | Как они занавес |
| Zur Seite zieh’n | Потяните в сторону |
| Ich sag: Igittigitt | Я говорю: угу |
| Sie sollten sich was schämen | Тебе должно быть стыдно |
| Sie mit ihren schmutzigen Phantasien | Ты со своими грязными фантазиями |
| So ein Gezappel, so ein Gezucke | Такая непоседа, такая подергивание |
| — machen Sie sich keine Sorgen | - не волнуйся |
| Ist rein intellektuell… | Это чисто интеллектуально... |
| So ein Gerappel, so ein Gejucke | Такая погремушка, такой зуд |
| — nein, er meint es wirklich nicht so sexuell… | — нет, он действительно не имеет в виду это сексуально... |
| So ein Gezappel, so ein Gezucke | Такая непоседа, такая подергивание |
| — machen Sie sich keine Sorgen | - не волнуйся |
| Wir möchten Ihnen gratulieren | Мы хотим поздравить вас |
| So ein Geprickel, so ein Gezwicke | Такое покалывание, такая настройка |
| — alles wird gut, Sie können jetzt weiter kopulier’n… | — Все будет хорошо, теперь можешь продолжать совокупляться... |
| So ein Gezappel, so ein Gejucke | Такое ерзание, такой зуд |
Перевод текста песни So ein Gezappel - Udo Lindenberg
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни So ein Gezappel , исполнителя -Udo Lindenberg
Песня из альбома: Bunte Republik Deutschland
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:12.10.1989
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписи:A Polydor release;
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2021 |