Перевод текста песни Where the Light Gets Lost - Slow Club

Where the Light Gets Lost (оригинал)

I know how the story goes
flown from the flagpole at dawn
I had my chance and tried to let you know
I had my chance and this is letting go
But you could be patient babe
or run away
might never learn the cost
I’m sorry I could never answer
where the light gets lost
I’m still sat here waiting up
not sure if I should go
and search for you yet
keep thinking that my luck is running up
so maybe I should just place the bet
But I keep on wading out
it’s good enough for now
but which stream can you trust
I’m sorry I could never answer
where the light gets lost
That’s us out in the virgin snow
playfully trading blows
and taking when we must
I’m sorry I could
never answer where the light gets lost
where the light gets lost

(перевод)

Я знаю, как идет история
взлетел с флагштока на рассвете
У меня был шанс, и я попытался сообщить вам
У меня был шанс, и это отпускает
Но ты мог бы быть терпеливым, детка
или убежать
может никогда не узнать стоимость
Извините, я никогда не мог ответить
где свет теряется
Я все еще сижу здесь, жду
не уверен, стоит ли мне идти
и ищу тебя еще
продолжай думать, что моя удача приближается
так что, может быть, я должен просто сделать ставку
Но я продолжаю пробираться
это достаточно хорошо на данный момент
но какой поток вы можете доверять
Извините, я никогда не мог ответить
где свет теряется
Это мы в девственном снегу
игриво обмениваясь ударами
и принимать, когда мы должны
мне жаль, что я мог
Никогда не отвечай, где теряется свет
где свет теряется