Перевод текста песни Silver Morning - Slow Club

Silver Morning (оригинал)

I love you
Or is that just having fun?
All you need is a loyal friend
To put out the smoking guns
I followed, followed you out through the pines
Where life seems tangled up
But I want you all the time
It’s chewed up all my friends
And now it’s got its eyes on me
Everyone around here gets a little strange
Or weird eventually
I should have listened to the warnings
And everything you had to say
In the silver of my morning
In the darkness of my day
I know I’m asking you to take a leap
But the thought of failure has
Been rocking me off to sleep
Along with the fever running through my bones
That never eases up
Together we could do anything
But sometimes I just need a little push
I should have listened to the warnings
And everything you had to say
In the silver of my morning
In the darkness of my day
In the silver of my morning
In the darkness of my day
In the silver of my morning
In the darkness of my day

Серебряное Утро (перевод)

Я тебя люблю
Или это просто развлечение?
Все, что вам нужно, это верный друг
Чтобы потушить дымящиеся пушки
Я последовал за тобой через сосны
Где жизнь кажется запутанной
Но я хочу тебя все время
Он пережевал всех моих друзей
И теперь он смотрит на меня
Все вокруг здесь становятся немного странными
Или странно в конце концов
Я должен был прислушаться к предупреждениям
И все, что вы должны были сказать
В серебре моего утра
В темноте моего дня
Я знаю, что прошу тебя сделать прыжок
Но мысль о неудаче
Качал меня спать
Наряду с лихорадкой, пробегающей по моим костям
Это никогда не ослабевает
Вместе мы могли бы сделать что угодно
Но иногда мне просто нужен небольшой толчок
Я должен был прислушаться к предупреждениям
И все, что вы должны были сказать
В серебре моего утра
В темноте моего дня
В серебре моего утра
В темноте моего дня
В серебре моего утра
В темноте моего дня