Перевод текста песни Champion - Slow Club

Champion (оригинал)

And the crowds came down and the bullets ran out
if I had something to say I’d have said it by now
can you see me
isn’t that enough
and I can take my time and whatever they prescribe
and I can keep my mind like a baby inside
keep calm
it’s as easy as that
But when pressure becomes courage
to rise up and out each morning
you’re a CHAMPION!
you’re my hero
And I can’t keep up with myself
I’m finding it too hard to accept your help
so just leave it with me
And I can’t keep up with myself
I’m finding it too hard to accept your help
so just leave it with me
Control the steps that you would naturally take
and by not putting limbs there
they don’t get the chance to break keep calm
don’t laugh too loud
so live as slow as straight as the promises you make
they’ll love you so much more when you’re only half awake
keep calm
it’s as easy as that
But when pressure becomes courage
to rise up and out each morning
you’re a CHAMPION!
you’re my hero
And I can’t keep up with myself
I’m finding it too hard to accept your help
so just leave it with me
And I can’t keep up with myself
I’m finding it too hard to accept your help
so just leave it with me

Чемпион (перевод)

И толпы спустились, и пули кончились
если бы мне было что сказать, я бы уже сказал
Ты видишь меня
Разве этого недостаточно
и я могу не торопиться и все, что они предписывают
и я могу держать свой разум внутри, как ребенок
сохранять спокойствие
это так просто
Но когда давление становится мужеством
вставать и выходить каждое утро
ты ЧЕМПИОН!
ты мой герой
И я не могу идти в ногу с собой
Мне слишком сложно принять вашу помощь
так что просто оставь это со мной
И я не могу идти в ногу с собой
Мне слишком сложно принять вашу помощь
так что просто оставь это со мной
Контролируйте шаги, которые вы, естественно, предпримете
и не помещая туда конечности
у них нет шанса сломаться сохранять спокойствие
не смейся слишком громко
так что живите так же медленно, как и прямо, как обещания, которые вы даете
они будут любить тебя намного больше, когда ты только наполовину проснешься
сохранять спокойствие
это так просто
Но когда давление становится мужеством
вставать и выходить каждое утро
ты ЧЕМПИОН!
ты мой герой
И я не могу идти в ногу с собой
Мне слишком сложно принять вашу помощь
так что просто оставь это со мной
И я не могу идти в ногу с собой
Мне слишком сложно принять вашу помощь
так что просто оставь это со мной