Перевод текста песни Screwed Blued 'N Tattooed - Sleeze Beez

Screwed Blued 'N Tattooed (оригинал)

Sirens wail, raising hell
I’m smokin' out the bars
I know you nasty women can’t be far
We’re heading for the exit
She stepped out on me
She said «Don't you waste my time
I’ve been around the bush
Your place or mine?»
I said «Honey, what you wanna do?»
She said «I leave it all up to you»
Screwed Blued And Tattooed
Get me Screwed Blued And Tattooed
That’s you (that's right!)
Hot wheels and a private bar
And her show for the go
Caviar, whiskey jar
Walk alone
Like a kid in the candy store
Like a dog without a bone
You can’t stop me now
I’m running back for more
Oh, It hurts like mad
But then again, it ain’t that bad

(перевод)

Сирены воют, поднимая ад
Я курю в барах
Я знаю, что вы, противные женщины, не можете быть далеко
Мы направляемся к выходу
Она вышла на меня
Она сказала: «Не трать мое время зря
Я был вокруг куста
К тебе или ко мне?"
Я сказал: «Дорогой, что ты хочешь сделать?»
Она сказала: «Я оставляю все это на ваше усмотрение»
облажались вороненые и татуированные
Сделай меня трахнутой вороненой и татуированной
Это ты (верно!)
Hot Wheels и частный бар
И ее шоу на ходу
Икра, банка для виски
Гулять в одиночку
Как ребенок в кондитерской
Как собака без кости
Вы не можете остановить меня сейчас
Я бегу назад, чтобы узнать больше
О, это больно, как безумно
Но опять же, это не так уж плохо