Перевод текста песни Raise a Little Hell - Sleeze Beez

Raise a Little Hell (оригинал)

Raise a little hell, raise a little hell
Raise a little hell tonight
Raise a little hell, raise a little hell
Raise a little hell tonight
Can ya tell me what you want now, baby
What can I do for you
Oh, tell me, do you need me, baby
Am I comin' through to you, to you
Oh, tell me, can I treat you like a lady
Do you want me to
Come on and, come on and, come and take me
Come and take me, take me!
Let’s see what’s goin' down
We’re out to paint this town
Work up an appetite
Raise a little hell, raise a little hell
Raise a little hell tonight
Raise a little hell, raise a little hell
Raise a little hell tonight
I’ll do anythin' you want to now
You know it’s true
I’d do anythin' to please you, baby
Leave it all, leave it all up to you
Now, can’t fool around anymore, honey
Is there somethin' wrong
Just takin' care, takin' care of business
I swear, it won’t take long
Tonight it’s goin' down
We’re comin' to your town
Work up an appetite
Raise a little hell, raise a little hell
Raise a little hell tonight, ow!
Raise a little hell, raise a little hell
Raise a little hell tonight
Ah, come on, come on!
Raise a little hell, raise a little hell
Raise a little hell tonight
(Raise a little hell tonight!)
Raise a little hell, raise a little hell
Raise a little hell tonight
Ow, ow, ow, ow, ow!
So, tonight it’s goin' down
We’re comin' to your town
Work up an appetite
Raise a little hell, raise a little hell
Raise a little hell tonight
(Come on, come on, now!)
Raise a little hell, raise a little hell
Raise a little hell tonight
(Raise a little hell tonight)
Raise a little hell, raise a little hell
Raise a little hell tonight
(Raise a little hell!)
Raise a little hell, raise a little hell
Raise a little hell tonight
(Raise a little hell!)
Raise a little hell, raise a little hell
Raise a little hell tonight
(All night!)
Raise a little hell, raise a little hell
Raise a little hell tonight
(Raise a little hell tonight)
Raise a little hell, raise a little hell
Raise a little hell tonight
(All night)
Raise a little hell, raise a little hell
Raise a little hell tonight
(Come on, hell tonight)
Ow!
All night!
Oh… yeah!
Ow!

Поднимите Небольшой Ад (перевод)

Поднимите немного ада, поднимите немного ада
Поднимите немного ада сегодня вечером
Поднимите немного ада, поднимите немного ада
Поднимите немного ада сегодня вечером
Можешь ли ты сказать мне, чего ты хочешь сейчас, детка?
Что я могу сделать для вас
О, скажи мне, я тебе нужен, детка
Я иду к тебе, к тебе
О, скажи мне, могу ли я относиться к тебе как к леди
Хотите, чтобы я
Давай и, давай, иди и возьми меня
Приди и возьми меня, возьми меня!
Давайте посмотрим, что происходит
Мы хотим нарисовать этот город
Разбудите аппетит
Поднимите немного ада, поднимите немного ада
Поднимите немного ада сегодня вечером
Поднимите немного ада, поднимите немного ада
Поднимите немного ада сегодня вечером
Я сделаю все, что ты хочешь сейчас
Ты знаешь, что это правда
Я бы сделал все, чтобы доставить тебе удовольствие, детка
Оставьте все это, оставьте все на ваше усмотрение
Теперь не могу больше дурачиться, дорогая
Что-то не так
Просто позаботься, позаботься о бизнесе
Клянусь, это не займет много времени
Сегодня вечером это идет вниз
Мы приезжаем в ваш город
Разбудите аппетит
Поднимите немного ада, поднимите немного ада
Поднимите немного ада сегодня вечером, ой!
Поднимите немного ада, поднимите немного ада
Поднимите немного ада сегодня вечером
Ах, давай, давай!
Поднимите немного ада, поднимите немного ада
Поднимите немного ада сегодня вечером
(Поднимите немного ада сегодня вечером!)
Поднимите немного ада, поднимите немного ада
Поднимите немного ада сегодня вечером
Ой, ой, ой, ой, ой!
Итак, сегодня вечером все идет вниз
Мы приезжаем в ваш город
Разбудите аппетит
Поднимите немного ада, поднимите немного ада
Поднимите немного ада сегодня вечером
(Давай, давай, сейчас!)
Поднимите немного ада, поднимите немного ада
Поднимите немного ада сегодня вечером
(Поднимите немного ада сегодня вечером)
Поднимите немного ада, поднимите немного ада
Поднимите немного ада сегодня вечером
(Поднимите немного ада!)
Поднимите немного ада, поднимите немного ада
Поднимите немного ада сегодня вечером
(Поднимите немного ада!)
Поднимите немного ада, поднимите немного ада
Поднимите немного ада сегодня вечером
(Всю ночь!)
Поднимите немного ада, поднимите немного ада
Поднимите немного ада сегодня вечером
(Поднимите немного ада сегодня вечером)
Поднимите немного ада, поднимите немного ада
Поднимите немного ада сегодня вечером
(Всю ночь)
Поднимите немного ада, поднимите немного ада
Поднимите немного ада сегодня вечером
(Давай, ад сегодня вечером)
Ой!
Всю ночь!
Ах, да!
Ой!