Перевод текста песни Your Nickle Aint Worth My Dime - Sleeping With Sirens

Your Nickle Aint Worth My Dime (оригинал)

I found a love that swept me off of my feet
Found a baby, she’s the finest thing this boy had ever seen
She’d pick you up,
and make you wanna fall hard
When I step out on the scene, they shout
Oh my god!
She’s so unreal
She lets me take her home
Let my body love your body, baby
All night long
I wanna write a song about you now, yeah
Something that would make you wanna start
I wanna write a song about you now, yeah
Something from the bottom of my heart
I wanna take ya home
I wanna take ya home
Damn, this girl, can’t find nobody like her
She is everything I want and I’d do anything for her
I’d beg, beg, and beg
Make me believe that there is no one else I need
When you satisfy me
I’ll take you home
We can be alone
And let my body show you lovin' like its never ever known
I wanna write a song about you now, yeah
Something that would make you wanna start
I wanna write a song about you now, yeah
Something from the bottom of my heart
I wanna take ya home tonight, alone
Take you places you’ve never known
Keep you coming right back for more
Keep you coming right back for more
I wanna take ya home tonight, alone
Take you places you’ve never known
Keep you coming right back for more
Keep you coming right back for more, more, more, yeah
I wanna write a song about you now
Something that would make you wanna start
I wanna write a song about you now, yeah
Something from the bottom of my heart
I wanna take ya home tonight, alone
Take you places you’ve never known
Keep you coming right back for more
Keep you coming right back
I wanna write a song about you now, yeah
From the bottom of my heart
From the bottom of my heart

Твой Пятак Не Стоит Моих Десяти Центов (перевод)

Я нашел любовь, которая сбила меня с ног
Нашел ребенка, она лучшая вещь, которую этот мальчик когда-либо видел
Она забрала бы тебя,
и заставить вас хотеть сильно упасть
Когда я выхожу на сцену, они кричат
О мой Бог!
Она такая нереальная
Она позволяет мне отвезти ее домой
Позволь моему телу полюбить твое тело, детка
Всю ночь напролет
Я хочу написать песню о тебе сейчас, да
Что-то, что заставило бы вас начать
Я хочу написать песню о тебе сейчас, да
Что-то из глубины моего сердца
Я хочу отвезти тебя домой
Я хочу отвезти тебя домой
Черт, эта девушка, не может найти никого похожего на нее
Она все, что я хочу, и я сделаю все для нее
Я умолял, умолял и умолял
Заставь меня поверить, что мне больше никто не нужен
Когда ты удовлетворяешь меня
я отвезу тебя домой
Мы можем быть одни
И пусть мое тело покажет тебе любовь, как никогда раньше
Я хочу написать песню о тебе сейчас, да
Что-то, что заставило бы вас начать
Я хочу написать песню о тебе сейчас, да
Что-то из глубины моего сердца
Я хочу отвезти тебя домой сегодня вечером, в одиночестве
Возьмите места, которые вы никогда не знали
Продолжайте возвращаться снова и снова
Продолжайте возвращаться снова и снова
Я хочу отвезти тебя домой сегодня вечером, в одиночестве
Возьмите места, которые вы никогда не знали
Продолжайте возвращаться снова и снова
Продолжайте возвращаться снова, еще, еще, да
Я хочу написать песню о тебе сейчас
Что-то, что заставило бы вас начать
Я хочу написать песню о тебе сейчас, да
Что-то из глубины моего сердца
Я хочу отвезти тебя домой сегодня вечером, в одиночестве
Возьмите места, которые вы никогда не знали
Продолжайте возвращаться снова и снова
Держите вас вернуться обратно
Я хочу написать песню о тебе сейчас, да
От всего сердца
От всего сердца