Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Déjà Vu, исполнителя - Sleeping With Sirens. Песня из альбома Feel, в жанре Пост-хардкорДата выпуска: 30.05.2013
Лейбл звукозаписи: Rise
Язык песни: Английский
Déjà Vu(оригинал) | Дежавю(перевод на русский) |
| You know I love it when your hair's pulled back | Мне нравится, когда ты зачесываешь волосы назад, |
| Ugh, it drives me crazy | Ах, я просто схожу с ума от этого. |
| You know I love it when you look like that | Ты же знаешь, мне нравится, когда ты так выглядишь, |
| Tell me what you want to do | Скажи, что мне нужно для тебя сделать. |
| You know I love to get the sheets messed up | Ты же знаешь, мне нравится устраивать бардак с одеялами, |
| Put your hands on my chest because it might get rough | Приложи ладони к моей груди, иначе будет грубо, |
| Don't stop me baby 'til you've had enough | Не останавливай меня, пока не насладишься, |
| Come on, come on, come on! | Ну давай же, давай, давай! |
| - | - |
| With my hands all over you | Я ничего не могу сделать, |
| There's nothing I can do | Пока мои руки на тебе, |
| Feels like were having déjà, déjà vu | Кажется, у нас тут дежавю, дежавю. |
| Got my hands all over you | Я ничего не могу сделать, |
| There's nothing I can do | Пока мои руки на тебе, |
| It's like we're having déjà, déjà vu! | Кажется, у нас тут дежавю, дежавю. |
| - | - |
| Won't you tell me baby, what's your type? | Не поделишься ли, малыш, как тебе больше нравится? |
| Kiss you soft and slow, turn off the lights | Нежно и медленно целую тебя, выключая свет, |
| I know sometimes you like to lose control | Знаю, тебе нравится иногда терять контроль, |
| You love to rock and roll, yeah | Тебе нравится рок-н-ролл, |
| You know I love it when you talk like that | Ты же знаешь, что мне нравится, когда ты так разговариваешь, |
| Just when I think that we're through you make me come right back | И когда мы заканчиваем, ты заставляешь меня начинать сначала. |
| You're like a drug and I can't relax | Ты как наркотик, я не могу расслабиться, |
| I need more, more, more... Yeah! | Мне нужно еще, и еще, и еще! |
| - | - |
| With my hands all over you | Я ничего не могу сделать, |
| There's nothing I can do | Пока мои руки на тебе, |
| Feels like were having déjà, déjà vu | Кажется, у нас тут дежавю, дежавю. |
| Got my hands all over you | Я ничего не могу сделать, |
| There's nothing I can do | Пока мои руки на тебе, |
| It's like we're having déjà, déjà vu! | Кажется, у нас тут дежавю, дежавю. |
| - | - |
| Oh you, you make me feel so good! | Ты делаешь мне приятно! |
| Oh you, you make me feel so good! | Ты делаешь мне приятно! |
| Baby give me more, won't you give me more? | Детка, ну давай же еще, давай? |
| Won't you give me more! | Давай еще! |
| Oh, you know I need more, more, more! | Ты же знаешь, что мне нужно больше, больше, больше! |
| - | - |
| With my hands all over you | Я ничего не могу сделать, |
| There's nothing I can do | Пока мои руки на тебе, |
| Feels like were having déjà, déjà vu | Кажется, у нас тут дежавю, дежавю. |
| Got my hands all over you | Я ничего не могу сделать, |
| There's nothing I can do | Пока мои руки на тебе, |
| It's like we're having déjà, déjà vu! | Кажется, у нас тут дежавю, дежавю. |
| Baby, give me more, won't you give me more? | Детка, ну давай же еще, давай? |
| Won't you give me more! | Давай еще! |
| Oh, you know I need more, more more! | Ты же знаешь, что мне нужно больше, больше, больше! |
Déjà Vu(оригинал) |
| You know I love it when your hair’s pulled back |
| Ugh, it drives me crazy |
| You know I love it when you look like that |
| Tell me what you want to do, yeah |
| You know I love to get the sheets messed up |
| Put your hands on my chest, because it might get rough |
| Don’t stop me baby 'til you’ve had enough |
| Come on, come on, come on! |
| Got my hands all over you |
| There’s nothing I can do |
| Feels like were having déjà, déjà vu |
| Got my hands all over you |
| There’s nothing I can do |
| It’s like we’re having déjà, déjà vu |
| Won’t you tell me baby, what’s your type? |
| Kiss you soft and slow, turn off the lights |
| I know sometimes you like to lose control |
| You love to rock and roll, yeah |
| You know I love it when you talk like that |
| Just when I think that we’re through |
| You make me come right back |
| You’re like a drug and I can’t relax |
| I need more, more, more… yeah! |
| Got my hands all over you |
| There’s nothing I can do |
| Feels like were having déjà, déjà vu |
| Got my hands all over you |
| There’s nothing I can do |
| It’s like we’re having déjà, déjà vu |
| Oh you, you make me feel so good! |
| Oh you, you make me feel so good! |
| Baby give me more, won’t you give me more? |
| Won’t you give me more! |
| Oh, you know I need more, more, more! |
| With my hands all over you |
| There’s nothing I can do |
| Feels like were having déjà, déjà vu |
| [With my hands all over you |
| There’s nothing I can do |
| Feels like were having déjà, déjà vu |
| Got my hands all over you |
| There’s nothing I can do |
| Won’t ya give me that déjà, déjà vu](2 060 799) |
| Baby, give me more, won’t you give me more? |
| Won’t you give me more! |
| Oh, you know I need more, more more! |
дежавю(перевод) |
| Ты знаешь, я люблю, когда твои волосы убраны назад |
| Ох, это сводит меня с ума |
| Ты знаешь, мне нравится, когда ты так выглядишь |
| Скажи мне, что ты хочешь сделать, да |
| Вы знаете, я люблю, чтобы листы перепутались |
| Положите руки мне на грудь, потому что это может стать грубым |
| Не останавливай меня, детка, пока тебе не надоест |
| Давай, давай, давай! |
| Получил мои руки на всем протяжении вас |
| Я ничего не могу сделать |
| Такое ощущение, что у нас было дежа, дежа вю |
| Получил мои руки на всем протяжении вас |
| Я ничего не могу сделать |
| Как будто у нас дежа, дежа вю |
| Разве ты не скажешь мне, детка, какой у тебя тип? |
| Целую тебя нежно и медленно, выключи свет |
| Я знаю, иногда тебе нравится терять контроль |
| Ты любишь рок-н-ролл, да |
| Ты знаешь, я люблю, когда ты так говоришь |
| Просто, когда я думаю, что мы прошли |
| Ты заставляешь меня вернуться |
| Ты как наркотик, и я не могу расслабиться |
| Мне нужно больше, больше, больше... да! |
| Получил мои руки на всем протяжении вас |
| Я ничего не могу сделать |
| Такое ощущение, что у нас было дежа, дежа вю |
| Получил мои руки на всем протяжении вас |
| Я ничего не могу сделать |
| Как будто у нас дежа, дежа вю |
| О, ты, ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо! |
| О, ты, ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо! |
| Детка, дай мне больше, ты не дашь мне больше? |
| Разве ты не дашь мне больше! |
| О, ты знаешь, мне нужно больше, больше, больше! |
| С моими руками вокруг тебя |
| Я ничего не могу сделать |
| Такое ощущение, что у нас было дежа, дежа вю |
| [С моими руками вокруг тебя |
| Я ничего не могу сделать |
| Такое ощущение, что у нас было дежа, дежа вю |
| Получил мои руки на всем протяжении вас |
| Я ничего не могу сделать |
| Не подаришь ли ты мне это дежа, дежа вю](2 060 799) |
| Детка, дай мне еще, не дашь ли ты мне еще? |
| Разве ты не дашь мне больше! |
| О, ты знаешь, мне нужно больше, больше, больше! |