Перевод текста песни Too Far Gone - Slash

Too Far Gone - Slash
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Too Far Gone, исполнителя - Slash.
Дата выпуска: 07.09.2014
Язык песни: Английский

Too Far Gone

(оригинал)
Across the long last great divide
The distant longing never dies
And all the pain of a dream that was never known
Never fades, no That’s alright, someday I’ll find you
I tell myself most every night
You seem so far and away
Another life, another time and place
Oh, oh, if only I could find you
So far and away
There’s something lost and never will replace
It seems so far away
A love I’ll never come to see
You know I tried, can’t let it be My body aches for the longing only grows every day
I only bleed when I’m all alone
They say in time get here tomorrow
But to me that’s just a lie
You seem so far and away
Another life, another time and place
Oh, oh, if only I could find you
So far and away
I’m waiting on a miracle today
It seems so far away
So if you hear this last refrain
I hope you know that I still wait
I can’t let go, all I need is a miracle
And today all I need is a miracle
Oh, oh, oh, yeah
It seems so far and away
Another life, another time and place
Oh, oh, I hope these words will find you
So far and away
It’s something lost that never will replace
No, I’m begging for a miracle today
Hey, hey, hey
And I wait so long to find you
And I wait so long to live
So alone, so alone

Слишком Далеко Зашла

(перевод)
Через длинный последний большой разрыв
Далекая тоска никогда не умирает
И всю боль мечты, которая никогда не была известна
Никогда не исчезает, нет, все в порядке, когда-нибудь я найду тебя
Я говорю себе каждую ночь
Ты кажешься таким далеким и далеким
Другая жизнь, другое время и место
О, о, если бы я только мог найти тебя
Так далеко и далеко
Что-то потеряно и никогда не заменит
Кажется, это так далеко
Любовь, которую я никогда не увижу
Вы знаете, я пытался, не могу этого допустить Мое тело болит от тоски только растет с каждым днем
Я истекаю кровью только тогда, когда я совсем один
Говорят вовремя, приди завтра
Но для меня это просто ложь
Ты кажешься таким далеким и далеким
Другая жизнь, другое время и место
О, о, если бы я только мог найти тебя
Так далеко и далеко
Я жду сегодня чуда
Кажется, это так далеко
Итак, если вы слышите этот последний рефрен
Надеюсь, ты знаешь, что я все еще жду
Я не могу отпустить, все, что мне нужно, это чудо
И сегодня все, что мне нужно, это чудо
О, о, о, да
Это кажется таким далеким и далеким
Другая жизнь, другое время и место
О, о, я надеюсь, что эти слова найдут тебя
Так далеко и далеко
Это что-то потерянное, что никогда не заменит
Нет, сегодня я умоляю о чуде
Эй Эй Эй
И я так долго жду, чтобы найти тебя
И я так долго жду, чтобы жить
Так одиноко, так одиноко
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Anastasia ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2012
Paradise City ft. Fergie, Beth Hart, Cypress Hill 2010
Crucify the Dead ft. Ozzy Osbourne 2010
Bad Rain ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2012
The Great Pretender ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2018
Gotten ft. Adam Levine 2010
World on Fire 2014
Promise ft. Chris Cornell 2010
Doctor Alibi ft. Lemmy Kilmister 2010
Beautiful Dangerous ft. Fergie 2010
Ghost ft. Ian Astbury 2010
The One You Loved Is Gone ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2018
Mind Your Manners ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2018
Driving Rain ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2018
You're a Lie ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2012
The Call Of The Wild ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2018
No More Heroes ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2012
Bent to Fly 2014
Shadow Life 2014
Back from Cali ft. Myles Kennedy 2010

Тексты песен исполнителя: Slash