Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Crucify the Dead, исполнителя - Slash. Дата выпуска: 06.05.2010
Язык песни: Английский
Crucify the Dead(оригинал) | Причинить боль мертвецу(перевод на русский) |
| The fire started long ago | Огонь разгорелся давным-давно, |
| The flames burn down still embers glow | Пламя догорело, тихо светятся угольки, |
| So charred and black | Истлевшие и чёрные. |
| There's nothing left to burn, to burn | Больше нечему гореть, гореть... |
| - | - |
| We had the same dream | У нас была одна и та же мечта, |
| Lived life to the extreme | Мы выжимали из жизни всё по максимуму. |
| A loaded gun jammed by a rose | Заряженный пистолет, заткнутый розой |
| - | - |
| The thorns are knots around your head | Колючие ветви сомкнулись вокруг твоей головы, |
| Your ego cursed you 'til you bled | Твое второе "я" проклинало тебя, пока ты не истёк кровью. |
| You can not crucify the dead | Нельзя причинить боль мертвецу, |
| To me you're dead, yeah | Для меня ты мёртв, да! |
| - | - |
| The future isn't set in stone | Будущее обращено в камень, |
| Decisions past leave you alone | Прошлые решения оставляют в одиночестве тебя, |
| Betrayed us all with your own selfish greed, your greed, yeah | Предавшего нас всех своей эгоистичной жадностью, своей жадностью, да! |
| - | - |
| New soldiers now stand | Теперь новые солдаты стоят |
| At your back and command | У тебя за спиной и в твоём распоряжении: |
| Recruits they are bought and paid by you | Новобранцы — купленные и оплаченные тобой. |
| - | - |
| The thorns are knots around your head | Колючие ветви сомкнулись вокруг твоей головы, |
| Your ego cursed 'til you bled | Твое второе "я" проклинало тебя, пока ты не истёк кровью. |
| You can not crucify the dead | Нельзя причинить боль мертвецу, |
| To me you're dead, yeah | Для меня ты мёртв, да! |
| - | - |
| We were like brothers with the world in our hands | Мы были словно братья, держа мир на своих ладонях. |
| You always have to much to say | Тебе всегда есть, что сказать. |
| Some days you look back and you'll wonder why | Когда-нибудь ты оглянешься назад и удивишься, как |
| You let it all slip away, yeah | Ты позволил всему этому ускользнуть, да! |
| - | - |
| Crucify the dead | Причинить боль мертвецу... |
| Crucify the dead | Причинить боль мертвецу... |
| - | - |
| The thorns are knots around your head | Колючие ветви сомкнулись вокруг твоей головы, |
| Your ego cursed you 'til you bled | Твое второе "я" проклинало тебя, пока ты не истёк кровью. |
| You can not crucify the dead | Нельзя причинить боль мертвецу, |
| To me you're dead, yeah | Для меня ты мёртв, да! |
| - | - |
Crucify the Dead(оригинал) |
| The fire started long ago |
| The flames burned out, still embers glow |
| So charred and black |
| There’s nothing left to burn, to burn |
| We had the same dream |
| Lived life to extreme |
| A loaded gun jammed by a rose |
| The thorns are knots around your head |
| Your ego cursed you till you bled |
| You cannot crucify the dead |
| To me you’re dead, yeah |
| The future is unset in stone |
| Decisions past leave you alone |
| Betrayed us all with your own selfish greed, your greed, yeah |
| New soldiers now say |
| That your beggars collect |
| Re-crucified and paid by you |
| The thorns are knots around your head |
| Your ego cursed you till you bled |
| You cannot crucify the dead |
| To me you’re dead, yeah |
| We were like brothers with the world in our hands |
| You always have too much to say |
| Someday you look back and you wonder why |
| You let it all slip away, yeah |
| SOLO |
| Crucify the dead |
| Crucify the dead |
| The thorns are knots around your head |
| Your ego cursed you till you bled |
| You cannot crucify the dead |
| To me you’re dead, yeah |
Распять мертвых(перевод) |
| Пожар начался давно |
| Пламя догорело, еще тлеют угли |
| Такой обугленный и черный |
| Нечего больше гореть, гореть |
| У нас был один и тот же сон |
| Прожил жизнь до крайности |
| Заряженный пистолет, зажатый розой |
| Шипы - это узлы вокруг головы |
| Ваше эго проклинало вас, пока вы не истекли кровью |
| Вы не можете распять мертвых |
| Для меня ты мертв, да |
| Будущее не высечено в камне |
| Прошлые решения оставляют вас в покое |
| Предал нас всех своей эгоистичной жадностью, своей жадностью, да |
| Теперь говорят новые солдаты |
| Что ваши нищие собирают |
| Повторно распят и оплачен вами |
| Шипы - это узлы вокруг головы |
| Ваше эго проклинало вас, пока вы не истекли кровью |
| Вы не можете распять мертвых |
| Для меня ты мертв, да |
| Мы были как братья с миром в наших руках |
| Вам всегда есть что сказать |
| Когда-нибудь ты оглянешься назад и задаешься вопросом, почему |
| Ты позволил всему этому ускользнуть, да |
| СОЛО |
| Распни мертвых |
| Распни мертвых |
| Шипы - это узлы вокруг головы |
| Ваше эго проклинало вас, пока вы не истекли кровью |
| Вы не можете распять мертвых |
| Для меня ты мертв, да |