Перевод текста песни Automatic Overdrive - Slash

Automatic Overdrive (оригинал)

My baby’s high
She’s in overdrive
She’s a fiend out on the floor
She’s a shot of pain
She’s a drop dead paramour
She comes around
And she turns it out
Her disease I can’t ignore
Puts it to the red like I’ve never seen before
But it’s all right
Baby’s automatic, she’s in overdrive
Rollin' all night
Never slowing down till she sees the light
She always says she’s sick and tired
Of the pressure and the pain
Bearing down on her like a ten ton suicide
How many times I tell her
If she keeps running at this pace
She’ll be long burned out
Before she can ever reach the line
But it’s all right
Baby’s automatic, she’s in overdrive
Rollin' all night
Never slowing down till she sees the light
She’s running free
She’s running hard
That’s all she needs
To reach the top
She’s so obscene
She’s all I’ve got
My motor queen
Don’t ever stop
Oh I want to do it again
But it’s all right
Baby’s automatic, she’s in overdrive
Rollin' all night
Never slowing down till she sees the light
But it’s all right
Baby’s automatic, she’s in overdrive
Rollin' all night
Never slowing down till she sees the light
But it’s all right
Baby’s automatic, she’s in overdrive
Rollin' all night
Never slowing down till she sees the light
But it’s all right
Baby’s automatic, she’s in overdrive
Rollin' all night
She’s ain’t slowing down till she scores tonight

Автоматический Овердрайв (перевод)

Мой ребенок под кайфом
Она в овердрайве
Она дьявол на полу
Она выстрел боли
Она офигительная любовница
Она приходит
И она оказывается
Ее болезнь я не могу игнорировать
Ставит его на красный цвет, как я никогда раньше не видел
Но все в порядке
Автоматика ребенка, она в овердрайве
Катаюсь всю ночь
Никогда не замедляйся, пока не увидит свет
Она всегда говорит, что она больна и устала
О давлении и боли
Надвигаясь на нее, как на десятитонное самоубийство
Сколько раз я говорю ей
Если она продолжит бежать в таком темпе
Она будет долго сгорать
Прежде чем она сможет добраться до линии
Но все в порядке
Автоматика ребенка, она в овердрайве
Катаюсь всю ночь
Никогда не замедляйся, пока не увидит свет
Она работает бесплатно
Она тяжело бежит
Это все, что ей нужно
Чтобы достичь вершины
Она такая непристойная
Она все, что у меня есть
Моя королева моторов
Никогда не останавливайся
О, я хочу сделать это снова
Но все в порядке
Автоматика ребенка, она в овердрайве
Катаюсь всю ночь
Никогда не замедляйся, пока не увидит свет
Но все в порядке
Автоматика ребенка, она в овердрайве
Катаюсь всю ночь
Никогда не замедляйся, пока не увидит свет
Но все в порядке
Автоматика ребенка, она в овердрайве
Катаюсь всю ночь
Никогда не замедляйся, пока не увидит свет
Но все в порядке
Автоматика ребенка, она в овердрайве
Катаюсь всю ночь
Она не замедлится, пока не забьет сегодня вечером