Перевод текста песни Texas Love Song - Slaid Cleaves

Texas Love Song (оригинал)

For you, I’d give up all my time
Searching for the perfect rhyme
And this is one that certainly perplexes
For you, I would spend all my days
Thinking up all the crazy ways
I love you even more than I love Texas
You got Bellaire class and Dallas style
Austin soul and a Luckenbach smile
For you I’d trade my truck in for a Lexus
You smell as sweet as the piney woods
I’d marry you if I thought I could
I love you even more than I love Texas
You’re the barb on my wire
The spark in my campfire
There’s no brighter star in all the multiplexes
I love this state, you know I do
But the best thing in this state is you
I love you even more than I love Texas
Your wit’s as sharp as a prickly pear
The sun shines in your golden hair
Your smile hits me right in the solar plexus
Skin as soft as early morning rain
Temper like a gulf coast hurricane
I love you even more than I love Texas
From the Mucky Duck to the Broken Spoke
You know this state like an old cowpoke
You know where all the tastiest Tex-Mex is
You got Mattson on the radio
Playing Robert Earl and Billy Joe
I love you even more than I love Texas
You’re the barb on my wire
The spark in my campfire
Let’s head out west where nobody can text us
I promise you I’ll never cheat
Or you can throw me out in the old mesquite
I love you even more than I love Texas
And if you make me leave this state
I’ll curse but I won’t hesitate
‘Cause I love you even more than I love Texas

Техасская песня о любви (перевод)

Ради тебя я бы отдал все свое время
В поисках идеальной рифмы
И это, безусловно, вызывает недоумение
Ради тебя я бы провел все свои дни
Придумывая все сумасшедшие способы
Я люблю тебя даже больше, чем Техас
У вас есть класс Беллера и стиль Далласа
Душа Остина и улыбка Лукенбаха
Ради тебя я бы обменял свой грузовик на Lexus
Ты пахнешь так же сладко, как сосновый лес
Я бы женился на тебе, если бы думал, что смогу
Я люблю тебя даже больше, чем Техас
Ты колючка на моем проводе
Искра в моем костре
Нет ярче звезды во всех мультиплексах
Я люблю это состояние, ты знаешь, я люблю
Но лучшее, что есть в этом состоянии, это ты
Я люблю тебя даже больше, чем Техас
Твой ум острый как опунция
Солнце сияет в твоих золотых волосах
Твоя улыбка поражает меня прямо в солнечное сплетение
Кожа мягкая, как утренний дождь
Вспыльчивый, как ураган на побережье Мексиканского залива
Я люблю тебя даже больше, чем Техас
От грязной утки до сломанной спицы
Вы знаете это состояние, как старый коровник
Ты знаешь, где самый вкусный Текс-Мекс
У вас есть Мэттсон на радио
Играя Роберта Эрла и Билли Джо
Я люблю тебя даже больше, чем Техас
Ты колючка на моем проводе
Искра в моем костре
Давай отправимся на запад, где никто не сможет написать нам
Я обещаю тебе, что никогда не буду обманывать
Или вы можете выбросить меня в старый мескитовый сад
Я люблю тебя даже больше, чем Техас
И если ты заставишь меня покинуть это состояние
Я буду ругаться, но не буду колебаться
Потому что я люблю тебя даже больше, чем Техас