Перевод текста песни En Sista Tjänst - Skumdum

En Sista Tjänst (оригинал)

Du pappa, snlla pappa jag vill be om en tjnst
Skulle du kunna lna mig femhundra spnn ikvll
h mamma, snlla mamma kan du prata med far
Om du hjlper mig nu ska jag skta mig och vara snll
Jag vet att nyss fyllt 24 och borde vara en ansvarsfull man
Men det r inte alltid s ltt att klara sig p egen hand
REF: S hjlp mig nu trots att inget har ndrats sen jag var sju
Hjlp mig nd fr en sista chans borde jag f
Hjlp mig idag d kommer allting att ordna sig och bli bra
Jag lovar och jag svr att inte stlla till med mer besvr
Du pappa, snlla pappa jag vill sga en sak
Du vet pengarna som jag lnade av er igr
Dom r borta fr av misstag gick vi p en bar
Och idag nr jag vaknade s fanns det av dom inga spr
Jag vet att lna mig mera pengar kanske r det sista ni vill
Men jag ber er att snlla lna mig en femhundring till
REF: S hjlp mig nu trots att inget har ndrats sen jag var sju
Hjlp mig nd fr en sista chans borde jag f
Hjlp mig idag d kommer allting att ordna sig och bli bra
Jag lovar och jag svr att inte stlla till med mer besvr

Один Конец Службы (перевод)

Ты, папа, пожалуйста, папа, я хочу попросить об одолжении
Не могли бы вы одолжить мне сегодня пятьсот баксов?
ч мама, снлла мама ты можешь поговорить с папой
Если ты поможешь мне сейчас, я позабочусь о себе и буду добр
Я знаю, что мне только что исполнилось 24 года, и я должен быть ответственным человеком.
Но не всегда легко справиться самостоятельно
REF: S помог мне сейчас, хотя ничего не изменилось с тех пор, как мне было семь лет.
Помогите мне сейчас, чтобы получить последний шанс, который я должен получить
Помоги мне сегодня все будет хорошо и хорошо
Я обещаю и клянусь больше не лезть в неприятности
Ты папа, милый папа, я хочу сказать одну вещь
Вы знаете деньги, которые я одолжил у вас вчера
Они ушли по ошибке, мы пошли в бар
И сегодня когда я проснулась от них не было ни слова
Я знаю, что занимать больше денег может быть последней вещью, которую вы хотите
Но я умоляю тебя одолжить мне еще пятьсот
REF: S помог мне сейчас, хотя ничего не изменилось с тех пор, как мне было семь лет.
Помогите мне сейчас, чтобы получить последний шанс, который я должен получить
Помоги мне сегодня все будет хорошо и хорошо
Я обещаю и клянусь больше не лезть в неприятности