Перевод текста песни Stay 'Til the Daylight - Skillet

Stay 'Til the Daylight (оригинал)

The battlefield in my car
Next to me, miles apart
I can’t remember how to start
I wanna go back, yeah
I wanna go back, yeah
Enemies drawing lines
They lay the blame, we justify
I surrender, I resign
I wanna go back, yeah
I wanna go back, yeah
And all that I needed to know
Will you stay til the daylight?
I just wanna take you home
Start again with the sunrise
Sleep on a dream
On it fade into the past
I wanted you are the best thing I’ve ever had
And all that I needed to know
Will you stay til the daylight?
All I know is I want you
Love can heal, love can bruise
On your side, win or lose
It’s all in the past, yeah
It’s all in the past, yeah
Battlefield in my car
Almost home in my arms
I’ll be fine if you are
It’s all in the past, yeah
It’s all in the past, yeah
And all that I needed to know
Will you stay til the daylight?
I just wanna take you home
Start again with the sunrise
Sleep on a dream
On it fade into the past
I wanted you are the best thing I’ve ever had
And all that I needed to know
Will you stay til the daylight?
Daylight, daylight
Daylight, daylight
Oh
Daylight, daylight
Daylight, daylight
Oh
And all that I needed to know
Will you stay til the daylight?
Sleep on a dream
On it fade into the past
I wanted you are the best thing I’ve ever had
Stars shining all quiet
Lying next to me
Eyes open arms till tonight
I can feel you breathe
And all that I needed to know
Will you stay til the daylight?
And I’ll never let you go
Start again with the sunrise
I can feel you breathing
I can feel you breathing
I can feel you breathing
I can feel you still breathing
Daylight, daylight
Daylight, daylight
Oh
Daylight, daylight
Daylight, daylight
Oh

Оставайся здесь До рассвета (перевод)

Поле боя в моей машине
Рядом со мной, в милях друг от друга
Я не могу вспомнить, как начать
Я хочу вернуться, да
Я хочу вернуться, да
Враги рисуют линии
Они возлагают вину, мы оправдываем
Я сдаюсь, я ухожу в отставку
Я хочу вернуться, да
Я хочу вернуться, да
И все, что мне нужно было знать
Ты останешься до рассвета?
Я просто хочу отвезти тебя домой
Начните снова с восходом солнца
Спать во сне
На нем исчезают в прошлом
Я хотел, чтобы ты был лучшим, что у меня когда-либо было
И все, что мне нужно было знать
Ты останешься до рассвета?
Все, что я знаю, это то, что я хочу тебя
Любовь может исцелить, любовь может ушибить
На вашей стороне, победа или поражение
Это все в прошлом, да
Это все в прошлом, да
Поле боя в моей машине
Почти дома в моих руках
Я буду в порядке, если ты
Это все в прошлом, да
Это все в прошлом, да
И все, что мне нужно было знать
Ты останешься до рассвета?
Я просто хочу отвезти тебя домой
Начните снова с восходом солнца
Спать во сне
На нем исчезают в прошлом
Я хотел, чтобы ты был лучшим, что у меня когда-либо было
И все, что мне нужно было знать
Ты останешься до рассвета?
Дневной свет, дневной свет
Дневной свет, дневной свет
Ой
Дневной свет, дневной свет
Дневной свет, дневной свет
Ой
И все, что мне нужно было знать
Ты останешься до рассвета?
Спать во сне
На нем исчезают в прошлом
Я хотел, чтобы ты был лучшим, что у меня когда-либо было
Звезды сияют все тихо
Лежа рядом со мной
С распростертыми объятиями до вечера
Я чувствую, как ты дышишь
И все, что мне нужно было знать
Ты останешься до рассвета?
И я никогда не отпущу тебя
Начните снова с восходом солнца
Я чувствую, как ты дышишь
Я чувствую, как ты дышишь
Я чувствую, как ты дышишь
Я чувствую, что ты все еще дышишь
Дневной свет, дневной свет
Дневной свет, дневной свет
Ой
Дневной свет, дневной свет
Дневной свет, дневной свет
Ой