Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feel Invincible, исполнителя - Skillet. Дата выпуска: 16.11.2017
Feel Invincible(оригинал) | Чувство непобедимости(перевод на русский) |
| Target on my back | На моей спине мишень, |
| Lone survivor lasts | Я — последний выживший, |
| They got me in their sights | И меня держат под прицелом. |
| No surrender no | Не сдаваться, нет, |
| Trigger fingers go | Палец на спусковом крючке - |
| Living the dangerous life | Проживаю опасную жизнь. |
| - | - |
| Hey, hey, hey | Эй, эй, эй, |
| Everyday when I wake | Каждый день, просыпаясь, |
| I'm trying to get up; they're knocking me down | Я пытаюсь подняться, но меня сбивают с ног. |
| (Chewing me up, spitting me out) | |
| Hey, hey, hey | Эй, эй, эй, |
| When I need to be saved | Когда мне нужно спастись, |
| You're making me strong; You're making me stand | Ты делаешь меня сильнее, помогаешь выстоять. |
| (Never will fall, never will end) | |
| Shot like a rocket up into the sky | Выстрелил, словно ракета в небо, |
| Nothing could stop me tonight | Сегодня меня ничто не остановит. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| You make me feel invincible | Ты помогаешь мне чувствовать себя непобедимым, |
| Earthquake, powerful | Могущественным, сотрясающим землю, |
| Just like a tidal wave | Словно приливная волна. |
| You make me brave | Ты делаешь меня смелее, |
| You're my titanium | Ты — мой титан, |
| Fight song, raising up | Боевая песня, восстание, |
| Like a roar of victory in a stadium | Ты словно рёв победы на стадионе. |
| Who can touch me cause I'm | Кто сможет коснуться меня? |
| (I'm made of fire) | |
| Who can stop me tonight | Кто сможет остановить меня? |
| (I'm hard wired) | |
| You make me feel invincible | Ты помогаешь мне чувствовать себя непобедимым! |
| - | - |
| I feel, I feel it | Я чувствую, чувствую это... |
| Invincible | Непобедимость! |
| I feel, I feel it | Я чувствую, чувствую это... |
| Invincible | Непобедимость! |
| - | - |
| Here we go again | А вот и снова мы, |
| I will not give in | Я не сдамся, |
| I've got a reason to fight | У меня есть повод бороться. |
| Every day we choose | Каждый день мы стоим перед выбором: |
| We might win or lose | Победить или проиграть. |
| This is the dangerous life | Эта жизнь опасна. |
| - | - |
| Hey, hey, hey | Эй, эй, эй, |
| Everyday when I wake | Каждый день, просыпаясь, |
| They say that I'm gone; they say that they've won | Мне говорят, что я повержен, что победили они. |
| (The bell has been rung; it's over and done) | |
| Hey, hey, hey | Эй, эй, эй, |
| When I need to be saved | Когда мне нужно спастись, |
| They counting me out, but this is my round | Меня списывают со счетов, но мой черёд настал. |
| (You in my corner; look at me now) | |
| Shot like a rocket up into the sky | Стреляю, словно ракета в небо, |
| Nothing could stop me tonight | Сегодня меня ничто не остановит. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| You make me feel invincible | Ты помогаешь мне чувствовать себя непобедимым, |
| Earthquake, powerful | Могущественным, сотрясающим землю, |
| Just like a tidal wave | Словно приливная волна. |
| You make me brave | Ты делаешь меня смелее, |
| You're my titanium | Ты — мой титан, |
| Fight song, raising up | Боевая песня, восстание, |
| Like a roar of victory in a stadium | Ты словно рёв победы на стадионе. |
| Who can touch me cause I'm | Кто сможет коснуться меня? |
| (I'm made of fire) | |
| Who can stop me tonight | Кто сможет остановить меня? |
| (I'm hard wired) | |
| You make me feel invincible | Ты помогаешь мне чувствовать себя непобедимым! |
| - | - |
| I feel, I feel it | Я чувствую, чувствую это... |
| Invincible | Непобедимость! |
| I feel, I feel it | Я чувствую, чувствую это... |
| Invincible | Непобедимость! |
| - | - |
| You make me feel invincible | Ты заставляешь меня чувствовать себя непобедимым, |
| You make me feel invincible | Ты заставляешь меня чувствовать себя непобедимым! |
| Shot like a rocket up into the sky | Стреляю, словно ракета в небо, |
| Not gonna stop | Я никогда не остановлюсь, |
| Invincible | Я непобедим! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Feel invincible | Чувство непобедимости, |
| Earthquake, powerful | Могущества и потрясения |
| Just like a tidal wave | Словно приливная волна. |
| You make me brave | Ты делаешь меня смелее, |
| You're my titanium | Ты — мой титан, |
| Fight song, raising up | Боевая песня, восстание, |
| Like a roar of victory in a stadium | Ты словно рев победы на стадионе. |
| - | - |
| Feel invincible | Чувство непобедимости, |
| Earthquake, powerful | Могущества и потрясения |
| Just like a tidal wave | Словно приливная волна. |
| You make me brave | Ты делаешь меня смелее, |
| You're my titanium | Ты — мой титан, |
| Fight song, raising up | Боевая песня, восстание, |
| Like a roar of victory in a stadium | Ты словно рев победы на стадионе. |
| Who can touch me cause I'm | Кто сможет коснуться меня? |
| (I'm made of fire) | |
| Who can stop me tonight | Кто сможет остановить меня? |
| (I'm hard wired) | |
| You make me feel invincible | Ты помогаешь мне чувствовать себя непобедимым! |
| - | - |
| I feel, I feel it | Я чувствую, чувствую это... |
| Invincible | Непобедимость! |
| I feel, I feel it | Я чувствую, чувствую это... |
| Invincible | Непобедимость! |
Feel Invincible(оригинал) |
| Target on my back lone survivor lasts |
| They got me in their sights |
| No surrender no |
| Trigger fingers go |
| Living the dangerous life |
| Hey, hey, hey everyday when I wake |
| I'm trying to get up, they're knocking me down |
| Chewing me up, spitting me out |
| Hey, hey, hey when I need to be saved |
| You're making me strong, you're making me stand |
| Never will fall, never will end |
| Shot like a rocket up into the sky |
| Nothing could stop me tonight |
| You make me feel invincible |
| Earthquake, powerful |
| Just like a tidal wave |
| You make me brave |
| You're my titanium |
| Fight song, raising up |
| Like a roar of victory in a stadium |
| Who can touch me 'cause I'm (I'm made of fire) |
| Who can stop me tonight (I'm hard wired) |
| You make me feel invincible |
| I feel, I feel it |
| Invincible |
| I feel, I feel it |
| Invincible |
| Here we go againi will not give in |
| I've got a reason to fight |
| Every day we choose |
| We might win or lose |
| This is the dangerous life |
| Hey, hey, hey everyday when I wake |
| They say that I'm gone; |
| they say that they've won |
| The bell has been rung, it's over and done |
| Hey, hey, hey when I need to be saved |
| They counting me out, but this is my round |
| (You in my corner look at me now) |
| Shot like a rocket up into the sky |
| Nothing could stop me tonight |
| You make me feel invincible |
| Earthquake, powerful |
| Just like a tidal wave |
| You make me brave |
| You're my titanium |
| Fight song, raising up |
| Like a roar of victory in a stadium |
| Who can touch me 'cause I'm (I'm made of fire) |
| Who can stop me tonight (I'm hard wired) |
| You make me feel invincible |
| I feel, I feel it |
| Invincible |
| I feel, I feel it |
| Invincible |
| You make me feel invincible |
| You make me feel invincible |
| Shot like a rocket up into the sky |
| Not gonna stop, invincible |
| You make me feel invincible |
| Earthquake, powerful |
| Just like a tidal wave |
| You make me brave |
| You're my titanium |
| Fight song, raising up |
| Like a roar of victory in a stadium |
| You make me feel invincible |
| Earthquake, powerful |
| Just like a tidal wave |
| You make me brave |
| You're my titanium |
| Fight song, raising up |
| Like a roar of victory in a stadium |
| Who can touch me 'cause I'm (I'm made of fire) |
| Who can stop me tonight (I'm hard wired) |
| You make me feel invincible |
| I feel, I feel it |
| Invincible |
| I feel, I feel it |
| Invincible |
Почувствуйте Себя Непобедимым(перевод) |
| Цель на моей спине, одинокий выживший длится |
| Они привлекли меня к себе |
| Нет сдачи нет |
| Триггерные пальцы идут |
| Жить опасной жизнью |
| Эй, эй, эй каждый день, когда я просыпаюсь |
| Я пытаюсь встать, меня сбивают с ног |
| Пережевывая меня, выплевывая меня |
| Эй, эй, эй, когда мне нужно спастись |
| Ты делаешь меня сильным, ты заставляешь меня стоять |
| Никогда не упадет, никогда не закончится |
| Выстрел, как ракета в небо |
| Ничто не могло остановить меня сегодня вечером |
| Ты заставляешь меня чувствовать себя непобедимым |
| Землетрясение, мощное |
| Так же, как приливная волна |
| Ты делаешь меня храбрым |
| ты мой титан |
| Бойцовская песня, поднимаясь вверх |
| Как рев победы на стадионе |
| Кто может коснуться меня, потому что я (я сделан из огня) |
| Кто может остановить меня сегодня вечером? |
| Ты заставляешь меня чувствовать себя непобедимым |
| Я чувствую, я чувствую это |
| непобедимый |
| Я чувствую, я чувствую это |
| непобедимый |
| Вот и снова я не сдамся |
| У меня есть причина бороться |
| Каждый день мы выбираем |
| Мы можем выиграть или проиграть |
| Это опасная жизнь |
| Эй, эй, эй каждый день, когда я просыпаюсь |
| Говорят, что я ушел; |
| они говорят, что они выиграли |
| Звонок прозвенел, все кончено |
| Эй, эй, эй, когда мне нужно спастись |
| Они считают меня, но это мой раунд |
| (Ты в моем углу смотришь на меня сейчас) |
| Выстрел, как ракета в небо |
| Ничто не могло остановить меня сегодня вечером |
| Ты заставляешь меня чувствовать себя непобедимым |
| Землетрясение, мощное |
| Так же, как приливная волна |
| Ты делаешь меня храбрым |
| ты мой титан |
| Бойцовская песня, поднимаясь вверх |
| Как рев победы на стадионе |
| Кто может коснуться меня, потому что я (я сделан из огня) |
| Кто может остановить меня сегодня вечером? |
| Ты заставляешь меня чувствовать себя непобедимым |
| Я чувствую, я чувствую это |
| непобедимый |
| Я чувствую, я чувствую это |
| непобедимый |
| Ты заставляешь меня чувствовать себя непобедимым |
| Ты заставляешь меня чувствовать себя непобедимым |
| Выстрел, как ракета в небо |
| Не остановлюсь, непобедимый |
| Ты заставляешь меня чувствовать себя непобедимым |
| Землетрясение, мощное |
| Так же, как приливная волна |
| Ты делаешь меня храбрым |
| ты мой титан |
| Бойцовская песня, поднимаясь вверх |
| Как рев победы на стадионе |
| Ты заставляешь меня чувствовать себя непобедимым |
| Землетрясение, мощное |
| Так же, как приливная волна |
| Ты делаешь меня храбрым |
| ты мой титан |
| Бойцовская песня, поднимаясь вверх |
| Как рев победы на стадионе |
| Кто может коснуться меня, потому что я (я сделан из огня) |
| Кто может остановить меня сегодня вечером? |
| Ты заставляешь меня чувствовать себя непобедимым |
| Я чувствую, я чувствую это |
| непобедимый |
| Я чувствую, я чувствую это |
| непобедимый |