Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Say It Loud, исполнителя - Skillet. Дата выпуска: 31.01.2000
Язык песни: Английский
Say It Loud(оригинал) | Сказать это громко(перевод на русский) |
| Can't help but speak of what I've seen and heard | Не могу не рассказать о том, что видел и слышал, |
| I understand just what the purpose is | Я только понимаю, что цель – |
| Uncover peace; uncover hope for all to see | Обрести гармонию, обрести надежду у всех на виду, |
| And I can't keep quiet, gotta shout it out to You | И я не могу держать это в секрете, я должен докричаться до Тебя. |
| - | - |
| Gotta say it loud | Должен сказать это громко, |
| Gotta say it loud | Должен сказать это громко, |
| Gotta say it loud | Должен сказать это громко, |
| Gotta shout it out | Должен крикнуть об этом! |
| - | - |
| Come right away to find the joy I've found | Идите и обретите ту радость, что обрёл я, |
| Don't hesitate to give up everything | Не бойтесь всё бросить, |
| Discover peace; discover hope, meaning of life | Познайте гармонию, познайте надежду, смысл жизни. |
| I've got to say it, gotta shout it out to You | Я должен сказать это, я должен докричаться до Тебя! |
| - | - |
| Can't keep it, keep it all to myself | Не могу держать, держать это всё в себе, |
| Can't hold it, can't hold it down | Не могу подавить, не могу подавить это, |
| Can't shut it, can't shut it out | Не могу забыть, не могу забыть об этом, |
| Can't keep me silent | Не могу хранить молчание! |
Say It Loud(оригинал) |
| Can’t help but speak of what I’ve seen and heard |
| I understand just what the purpose is Uncover peace; |
| uncover hope for all to see |
| And I can’t keep quiet, gotta shout it out to You |
| Gotta say it loud |
| Gotta say it loud |
| Gotta say it loud |
| Gotta shout it out |
| Come right away to find the joy I’ve found |
| Don’t hesitate to give up everything |
| Discover peace; |
| discover hope, meaning of life |
| I’ve got to say it, gotta shout it out to You |
| CHORUS (repeat) |
| Can’t keep it, keep it all to myself |
| Can’t hold it, can’t hold it down |
| Can’t shut it, can’t shut it out |
| Can’t keep me silent |
| CHORUS (repeat) |
Скажи Это Громко(перевод) |
| Не могу не говорить о том, что я видел и слышал |
| Я понимаю, в чем состоит цель Раскрыть мир; |
| раскрыть надежду на всеобщее обозрение |
| И я не могу молчать, я должен кричать об этом Тебе |
| Должен сказать это громко |
| Должен сказать это громко |
| Должен сказать это громко |
| Должен кричать об этом |
| Приходите прямо сейчас, чтобы найти радость, которую я нашел |
| Не стесняйтесь отказываться от всего |
| Откройте для себя мир; |
| открыть надежду, смысл жизни |
| Я должен сказать это, должен прокричать это Тебе |
| ПРИПЕВ (повтор) |
| Не могу держать это, держи все это при себе |
| Не могу удержать, не могу удержать |
| Не могу закрыть, не могу закрыть |
| Не могу заставить меня молчать |
| ПРИПЕВ (повтор) |