Перевод текста песни Never Going Back - Skillet

Never Going Back (оригинал)

Never
(Can you hear me?)
Never
(Can you hear me?)
I used to be caged, never stood my ground
I lived like a slave, those days are over now
Oh no, you will never know me
Let go, you will never own me
No more like before
Never gonna be, never gonna be yours
On my life, I’m never going back
I never say die and I ain’t starting, yeah
Tell no lies, I’m never going back
My back’s against the wall, but I know who I am
Never go, never going back
Never
(Can you hear me?)
Never
Like an angel of light, you pull me close again
Devil in a disguise, the teeth are sinking in
Oh no, you will never know me
Let go, you will never own me
No more like before
Never gonna be, never gonna be yours
On my life, I’m never going back
I never say die and I ain’t starting, yeah
Tell no lies, I’m never going back
My back’s against the wall, but I know who I am
Never go, never going back
Oh no, you will never know me
Let go, you will never own me
No more like before
Never gonna be, never gonna be yours
On my life, I’m never going back
I never say die and I ain’t starting, yeah
Tell no lies, I’m never going back
My back’s against the wall, but I know who I am
On my life, I’m never going back (No more)
(Never gonna be, never gonna be yours)
I never say die and I ain’t starting, yeah
(Never gonna be, never gonna be yours)
Tell no lies, I’m never going back (No more)
(Never gonna be, never gonna be yours)
My back’s against the wall, but I know who I am
(Never gonna be, never gonna be yours)
Never go, never going back
Never go, never going back
Never
(Can you hear me?)
Never
(Can you hear me?)

Никогда Не Вернусь (перевод)

Никогда
(Вы слышите меня?)
Никогда
(Вы слышите меня?)
Раньше я был в клетке, никогда не стоял на своем
Я жил как раб, те дни прошли
О нет, ты никогда не узнаешь меня
Отпусти, ты никогда не будешь владеть мной
Не так, как раньше
Никогда не будет, никогда не будет твоим
В моей жизни я никогда не вернусь
Я никогда не говорю умереть, и я не начинаю, да
Не лги, я никогда не вернусь
Моя спина к стене, но я знаю, кто я
Никогда не уходи, никогда не возвращайся
Никогда
(Вы слышите меня?)
Никогда
Как ангел света, ты снова притягиваешь меня к себе
Дьявол в маскировке, зубы тонут
О нет, ты никогда не узнаешь меня
Отпусти, ты никогда не будешь владеть мной
Не так, как раньше
Никогда не будет, никогда не будет твоим
В моей жизни я никогда не вернусь
Я никогда не говорю умереть, и я не начинаю, да
Не лги, я никогда не вернусь
Моя спина к стене, но я знаю, кто я
Никогда не уходи, никогда не возвращайся
О нет, ты никогда не узнаешь меня
Отпусти, ты никогда не будешь владеть мной
Не так, как раньше
Никогда не будет, никогда не будет твоим
В моей жизни я никогда не вернусь
Я никогда не говорю умереть, и я не начинаю, да
Не лги, я никогда не вернусь
Моя спина к стене, но я знаю, кто я
В моей жизни я никогда не вернусь (больше нет)
(Никогда не будет, никогда не будет твоим)
Я никогда не говорю умереть, и я не начинаю, да
(Никогда не будет, никогда не будет твоим)
Не лги, я никогда не вернусь (Хватит)
(Никогда не будет, никогда не будет твоим)
Моя спина к стене, но я знаю, кто я
(Никогда не будет, никогда не будет твоим)
Никогда не уходи, никогда не возвращайся
Никогда не уходи, никогда не возвращайся
Никогда
(Вы слышите меня?)
Никогда
(Вы слышите меня?)