Перевод текста песни How Deep The Father's Love For Us - Skillet

How Deep The Father's Love For Us - Skillet
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни How Deep The Father's Love For Us, исполнителя - Skillet. Песня из альбома Ardent Worship: Skillet Live, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 25.09.2000
Лейбл звукозаписи: Ardent
Язык песни: Английский

How Deep the Father's Love for Us

(оригинал)

Как сильна к нам любовь Отца

(перевод на русский)
How deep the Father's love for usКак сильна к нам любовь Отца,
How vast beyond all measureКак безмерно то,
That He should give His only SonЧто вынужден отдать был Сына Своего Единородного,
To make a wretch His treasureДабы негодяев обратить в сокровище.
--
How great the pain of searing lossИ как сильна та боль, когда теряешь.
The Father turns His face awayЛицо Свое Отец наш отвращает,
As wounds which mar the chosen oneВедь раны измарали Его Избранника,
Bring many sons to gloryЧтоб принести сынов многих во славу.
--
Behold the man upon a crossСмотри — Человек, который на кресте,
My sin upon His shouldersНа плечи грех мой положил,
Ashamed, I hear my mocking voiceИ стыдно мне за то, что слышу голос свой,
Call out among the scoffersСмеющийся среди ругателей.
--
It was my sin that held Him thereИ грех держал Его мой там,
Until it was accomplishedПока не совершилось то,
His dying breath has brought me lifeЧто вздох Его последний спас меня,
I know that it is finishedИ знаю я, что это совершилось.
--
I will not boast in anythingНичем не буду я хвалиться,
No gifts, no power, no wisdomНи даяниями, ни силой и ни мудростью,
But I will boast in Jesus ChristНо восхвалю в Иисусе Христе
His death and resurrectionЯ смерть и воскресение Его.
--
Why should I gain from His rewardПочему приобрел я от Его заслуг?
I cannot give an answerЯ не могу ответить,
But this I know with all my heartНо знаю всем своим я сердцем,
His wounds have paid my ransomЧто искупил Он Своими ранами меня.

How Deep The Father's Love For Us

(оригинал)
How deep the Father’s love for us
How vast beyond all measure
That He should give His only Son
To make a wretch His treasure
How great the pain of searing loss
The Father turns His face away
As wounds which mar the Chosen One
Bring many sons to glory
Behold the man upon a cross
My sin upon His shoulders
Ashamed, I hear my mocking voice
Call out among the scoffers
It was my sin that held Him there
Until it was accomplished
His dying breath has brought me life
I know that it is finished
I will not boast in anything
No gifts, no power, no wisdom
But I will boast in Jesus Christ
His death and resurrection
Why should I gain from His reward?
I cannot give an answer
But this I know with all my heart
His wounds have paid my ransom
Why should I gain from His reward?
I cannot give an answer
But this I know with all my heart
His wounds have paid my ransom

Как Глубока Любовь Отца К Нам

(перевод)
Как глубока любовь Отца к нам
Как огромно сверх всякой меры
Что Он должен отдать Своего единственного Сына
Сделать негодяем Его сокровище
Как велика боль обжигающей потери
Отец отворачивает Своё лицо
Как раны, омрачающие Избранного
Приведи многих сыновей к славе
Вот человек на кресте
Мой грех на Его плечах
Стыдно, я слышу свой насмешливый голос
Вызовите среди насмешников
Это был мой грех, который удерживал Его там
Пока это не было выполнено
Его последнее дыхание принесло мне жизнь
Я знаю, что это закончено
не буду ничем хвастаться
Ни даров, ни силы, ни мудрости
Но я буду хвалиться Иисусом Христом
Его смерть и воскресение
Почему я должен получать от Его награды?
Я не могу дать ответ
Но это я знаю всем сердцем
Его раны заплатили мой выкуп
Почему я должен получать от Его награды?
Я не могу дать ответ
Но это я знаю всем сердцем
Его раны заплатили мой выкуп
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hero 2013
Monster 2013
Comatose 2013
Whispers in the Dark 2006
Awake and Alive 2013
Feel Invincible 2017
The Resistance 2017
Rise 2013
Falling Inside the Black 2006
Not Gonna Die 2013
I Want to Live 2017
Finish Line 2020
It's Not Me, It's You 2009
Legendary 2020
Rebirthing 2013
Back from the Dead 2017
Sick of It 2013
Undefeated 2017
Surviving The Game 2022
Victorious 2020

Тексты песен исполнителя: Skillet