Перевод текста песни Forgiven - Skillet

Forgiven (оригинал)

Forgive me now cause I
Have been unfaithful
Don't ask me why cause I don't know

So many times I've tried
But was unable
But this heart belongs to you alone

Now I'm in our secret place
Alone in your embrace
Where all my wrongs have been erased
You have forgiven

All the promises and lies
All the times I compromise
All the times you were denied
You have forgiven

Forgive me I'm ashamed
I've loved another
I can't explain cause I don't know
No one can take your place
And there is no other
Forever yours and yours alone

Take me to our secret place
(We'll leave the world away)
I get down on my knees
Feel your love wash over me
There will never be another
You're the only one forever
And you know I'm yours alone

Прощенный (перевод)

Прости меня, потому что я
Был неверным,
Не спрашивай почему, я и сам не знаю.

Я столько раз пытался,
Но у меня не получилось,
Хотя это сердце принадлежит тебе одной.

Теперь я в нашем тайном месте,
Один в твоих объятиях,
Где все мои ошибки стираются, потому что
Ты простила...

Все обещания и обманы...
Каждый раз, когда я шел на компромисс,
Каждый раз, когда ты получала отказ,
Ты прощала...

Прости меня, мне стыдно,
Я любил другую.
Не могу объяснить почему, я и сам не знаю.
Никто не займет твое место,
И нет никакой другой...
Навеки твой и только твой...

Забери меня в свое тайное место,

Я опущусь на колени,
Почувствую, как твоя любовь волной накатывает на меня.
И никогда не будет другой,
Ты единственная навсегда,
И ты знаешь, что я только твой...