Перевод текста песни Come My Way - Skillet

Come My Way (оригинал)

Hundreds come from everywhere
Just to see your face
and touch the healer's hand
Desperate, I push through the crowd
If I could touch your clothes
I could feel your power

Come my way

Please look
And notice me
Just to release my pain
Just to know your name

Come my way

I'm out of touch
I'm out of reach
I've got the faith to believe
Am I out of touch or out of reach
What would it take for you to walk towards me

I'm out of touch, out of reach
But I'm running towards you
and it's all I believe

Come my way

Приди ко мне (перевод)

Сотни приходят отовсюду
Просто чтобы увидеть твое лицо
И коснуться руки целителя.
В отчаянии, я рвусь через толпу.
Если бы я мог коснуться твоей одежды,
Я мог бы ощутить твою силу.

Приди ко мне.

Пожалуйста, посмотри
И заметь меня.
Просто чтобы освободить от боли,
Просто чтобы я узнал твоё имя.

Приди ко мне.

До меня не дотянуться.
До меня не добраться.
У меня есть вера, и я верю.
Как бы я ни был далек,
Что стоит тебе пойти мне навстречу?

До меня не дотянуться и не добраться.
Но я бегу тебе навстречу,
И это всё, во что я верю.

Приди ко мне.