Перевод текста песни Roots On War - Sinsémilia

Roots On War (оригинал)

A peaceful man I try to be
Giving, giving joy and sweetness to the people around me
To my brethren, to my sisthren
Dread is dread dread is dread
Dreads are dreads, naughty dreads, naughty dreads, dreads
Man, if you hurt me (you got to beware)
If you hurt me (beware)
I can be as sweet as I can be rough
Dread and rough
I can be rough
I can work for love I can walk for war
(Walk for war) walk for war
Yes I’m on war
Yes I’m on war against the wicked one
Those who got power and set pressure in my life
Yes I’m on war in this foolish time
Forward in this positive fight
4x|
Yes I’m on war
Man, if you hurt me (you got to beware)
If you hurt me (beware)
I can be as sweet as I can be rough
Dread and rough
I can be rough
I can work for love I can walk for war
(Walk for war) walk for war
Yes I’m on war
Yes I’m on war against the wicked one
Those who got power and set pressure in my life
Yes I’m on war in this foolish time
Forward in this positive fight
8x|
Yes I’m on war
I use the fire (musical fire)
To get out my hunger
With words and sounds for weapon
Who hurts we hurt

Корни На Войне (перевод)

Я стараюсь быть мирным человеком
Дарить, дарить радость и сладость людям вокруг меня
Моим братьям, моим сестрам
Ужас-это ужас-ужас-это ужас
Страхи есть дреды, непослушные страхи, непослушные страхи, страхи
Чувак, если ты причинишь мне боль (будь осторожен)
Если ты причинишь мне боль (будь осторожен)
Я могу быть таким же милым, как могу быть грубым
Страшный и грубый
я могу быть грубым
Я могу работать ради любви, я могу идти на войну
(Иди на войну) иди на войну
Да, я на войне
Да, я на войне против лукавого
Те, кто получил власть и оказал давление на мою жизнь
Да, я на войне в это глупое время
Вперед в этой позитивной борьбе
4x|
Да, я на войне
Чувак, если ты причинишь мне боль (будь осторожен)
Если ты причинишь мне боль (будь осторожен)
Я могу быть таким же милым, как могу быть грубым
Страшный и грубый
я могу быть грубым
Я могу работать ради любви, я могу идти на войну
(Иди на войну) иди на войну
Да, я на войне
Да, я на войне против лукавого
Те, кто получил власть и оказал давление на мою жизнь
Да, я на войне в это глупое время
Вперед в этой позитивной борьбе
8x|
Да, я на войне
Я использую огонь (музыкальный огонь)
Чтобы утолить мой голод
Со словами и звуками для оружия
Кому больно, нам больно