Перевод текста песни Défenseurs De La Paix ? - Sinsémilia

Défenseurs De La Paix ? (оригинал)

Il paraît
Que l’pays dans lequel je vis est défenseur de la paix
Il paraît
Que pour stopper les bombes sur la France on peut compter
Qu’alliés derrière la bannière, étoilée
Ces gens travaillent pour l’amour
À travers le monde entier
Mais, défenseurs de la paix
Ils se disent
Respectables justiciers
Ils se disent
Défenseurs de la paix
Ils se disent
Qui, qui, qui construit
(Qui, qui, qui construit)
Mais qui construit ces armées
(Qui, qui, qui construit)
Responsables de tant de larmes
(Qui, qui, qui construit)
Mais qui construit ces armes
(Qui, qui, qui construit)
La France construit
En Afrique on combat
Avec des armes françaises
Au Tibet on combat
Avec des armes françaises
La guerre pour eux quel bon business
C’est monnaie, monnaie, monnaie, monnaie, monnaie pour leur commerce
Notre pays construit
La France construit

Защитники Мира ? (перевод)

Кажется
Что страна, в которой я живу, является защитником мира
Кажется
Чтобы остановить бомбы во Франции, мы можем рассчитывать
Союзники за знаменем, звездным
Эти люди работают ради любви
Во всем мире
Но, миротворцы
Они говорят себе
Респектабельные дружинники
Они говорят себе
Защитники мира
Они говорят себе
Кто, кто, кто строит
(Кто, кто, кто строит)
Но кто строит эти армии
(Кто, кто, кто строит)
Ответственный за столько слез
(Кто, кто, кто строит)
Но кто строит это оружие
(Кто, кто, кто строит)
Франция строит
В Африке мы сражаемся
С французским оружием
В Тибете мы сражаемся
С французским оружием
Война для них какое хорошее дело
Это валюта, валюта, валюта, валюта, валюта для их торговли
Наша страна строит
Франция строит