Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bienvenue En Chiraquie, исполнителя - Sinsémilia.
Дата выпуска: 02.10.2004
Язык песни: Французский
Bienvenue En Chiraquie(оригинал) |
Bienvenue mes amis |
Venez, venez, venez |
Vous êtes tous invités |
Soyez les bienvenus en Chiraquie |
Ici c’est chez toi |
Oui mais ferme ta gueule, ferme ta gueule |
Ici y’a un roi |
Et des seigneurs qui font c’qui veulent |
Ici y’a des lois |
Mais seulement pour le peuple, seulement pour le peuple |
L’immunité en suprême privilège |
La justice en l'état d’siège |
Bienvenue oh, oh, en Chiraquie |
Démocratie s’fait monarchie |
T'étonnes pas si ca chie |
Bienvenue oh, oh, en Chiraquie |
Bienvenue et constate le gâchis |
J’entends les cris de la rue |
Mais au château ça reste sourd |
Tant qu’le peuple paie la dîme |
Ca festoye à la cour |
Si il appelle au secours |
On ressort les beaux discours |
Voilà les bouffons du roi qui dansent et gesticulent |
Leur mission: faire passer la pilule! |
Leur méthode: de promesses en mensonges sans le moindre scrupule |
Mais dîtes-moi, dîtes-moi, dîtes-moi, dîtes-moi |
Qui est encore crédule? |
Bienvenue oh, oh, en Chiraquie |
Démocratie s’fait monarchie |
T'étonnes pas si ca chie |
Bienvenue oh, oh, en Chiraquie |
Bienvenue et constate le gâchis |
Pourtant qu’il est valeureux |
Si souvent, si souvent, si souvent victorieux |
Si souvent victorieux |
Détournements de fonds |
Emplois fictifs |
Abus d’biens sociaux |
HLM de Paris |
Contemple les victoires de notre roi |
Dans sa guerre, dans sa guerre, dans sa guerre contre nos lois |
Ici c’est chez toi |
Oui mais ferme ta gueule, ferme ta gueule |
Ici y’a un roi |
Et des seigneurs qui font c’qui veulent |
Ici y’a des lois |
Mais seulement pour le peuple, seulement pour le peuple |
Le message est clair pour une fois |
Toi et moi on s’appelle «France d’en bas» |
Et même si ta vie est un combat |
Sache que tout le monde s’en bat dans leurs débats |
On est juste des statistiques |
Des braves bêtes bien sympathiques |
Des marchandises qu’on oublie au fond de l’arrière-boutique |
Valeurs marchandes de leurs trafics |
C’que j’vois c’est pas du cinéma |
Cette fois c’est pas qu’du Coppola |
C’est au sommet de l'état |
Que règne leur mafia |
Bienvenue oh, oh, en Chiraquie |
Démocratie s’fait monarchie |
T'étonnes pas si ca chie |
Bienvenue oh, oh, en Chiraquie |
Bienvenue et constate le gâchis |
Bienvenue oh, oh, en Chiraquie. |
(x5) |
«Sinsemilia — Bienvenue En Chiraquie» |
Добро Пожаловать В Ширакию(перевод) |
Добро пожаловать, мои друзья |
Приходите, приходите, приходите |
Вы все приглашены |
Добро пожаловать в Чиракию |
Вот твой дом |
Да, но закрой свой рот, закрой свой рот |
Вот король |
И лорды, которые делают то, что хотят |
Здесь есть законы |
Но только для людей, только для людей |
Иммунитет от высших привилегий |
Правосудие в осаде |
Добро пожаловать, о, о, в Чираки |
Демократия становится монархией |
Не удивляйтесь, если это дерьмо |
Добро пожаловать, о, о, в Чираки |
Добро пожаловать и увидеть беспорядок |
Я слышу крики с улицы |
Но в замке остается глухим |
Пока люди платят десятину |
Он пирует при дворе |
Если он позовет на помощь |
Мы произносим прекрасные речи |
А вот и королевские шуты танцуют и жестикулируют |
Их миссия: передать таблетку! |
Их метод: от обещаний до лжи без малейших угрызений совести. |
Но скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне |
Кто еще доверчив? |
Добро пожаловать, о, о, в Чираки |
Демократия становится монархией |
Не удивляйтесь, если это дерьмо |
Добро пожаловать, о, о, в Чираки |
Добро пожаловать и увидеть беспорядок |
И все же это ценно |
Так часто, так часто, так часто победоносно |
Так часто побеждал |
Хищение |
Фиктивная работа |
Злоупотребление корпоративными активами |
HLM Парижа |
Вот победы нашего короля |
В его войне, в его войне, в его войне против наших законов |
Вот твой дом |
Да, но закрой свой рот, закрой свой рот |
Вот король |
И лорды, которые делают то, что хотят |
Здесь есть законы |
Но только для людей, только для людей |
Сообщение ясно на этот раз |
Нас с тобой называют "Франция снизу" |
И даже если твоя жизнь - борьба |
Знайте, что все борются в своих дебатах |
Мы просто статистика |
Храбрые дружелюбные звери |
Товар, который вы забыли в задней части магазина |
Рыночная стоимость их трафика |
То, что я вижу, не кино |
На этот раз не только Коппола |
Это на вершине государства |
Пусть правит их мафия |
Добро пожаловать, о, о, в Чираки |
Демократия становится монархией |
Не удивляйтесь, если это дерьмо |
Добро пожаловать, о, о, в Чираки |
Добро пожаловать и увидеть беспорядок |
Добро пожаловать, о, о, в Чираки. |
(х5) |
«Синсемилия - Добро пожаловать в Чиракию» |