Перевод текста песни Le goût du goudron - Sinik

Le goût du goudron (оригинал)

On rappe nos vies sans en rajouter
Braque l’avenir, jamais avec le cran de sûreté
Cours vers tes rêves comme si t’avais les condés sur les côtes
Assure tes proches et tes poches et assume tes fautes
On rappe nos vies sans en rajouter
Braque l’avenir, jamais avec le cran de sûreté
Cours vers tes rêves comme si t’avais les condés sur les côtes
Acharné sur la prod' comme les factures sur les pauvres
Chez moi la vie ça tient a peu d’choses
Tu vois des crimes classés en suicides
Des frères finir en taule ou dans les cuisines
Le monde est violent, toujours demander pardon
À l’aise devant son oint-j' comme un français devant ses lardons
Des packs de pichtave posés sous les guirlandes
La bière et la bagarre on aime ça grave, chez nous c’est l’Irlande
L’accueil est glacial, le froid des pays nordiques
La tombe de ma grand-mère qui fait pas bon de s’appeler Nordine
Petit je sais, t’inquiète, tu fais tes bails mais vas-y mollo
Wesh t’as cru qu’Fleury c'était la colo
Chez nous c’est chaudard, ma rue fait de la buée
Crois-moi, c’est pas Omar mais Nicolas qui nous a tué
Tu veux un Écoute
Chez nous la guerre des gangs c’est dans la rue, c’est pas sur Facebook
Celui qui baise tout, t’es fou, chez nous y a mort d’hommes
La haine est un virus, tu peux l’avoir même si t’as Norton
On rappe nos vies sans en rajouter
Braque l’avenir, jamais avec le cran de sûreté
Cours vers tes rêves comme si t’avais les condés sur les côtes
Assure tes proches et tes poches et assume tes fautes
On rappe nos vies sans en rajouter
Braque l’avenir, jamais avec le cran de sûreté
Cours vers tes rêves comme si t’avais les condés sur les côtes
Acharné sur la prod' comme les factures sur les pauvres
Sous stress, la canicule en pleine saison hivernale
Si ta meuf te manipule c’est qu’tu la baises sans lui faire mal
J’suis un chasseur de primes, y a rien d’plus barjot
MC arracheur de string qu’on trouve pas dans les pages jaunes
C’est plus pour étudier qu’on va à la fac
Donne juste la cagoule de Mesrine et l’convoi d’Arafat
Les victimes du collège s’font recruter par la PJ
Motivé mais parfois l’impression d'être paraplégique
Regarde Ménez, j’serais assidu à son stade
23 piges, rien d’neuf, toujours pas d’situation stable
Lyrics brutales, j’arrive, véritable calibre
Des chiens d’la casse dans la voiture appelle-nous brigade canine
Rap de grossiste, comprend qu’on fasse plus dans l’détail
La balle est dans notre camp, on vise la lucarne comme Beckham
La course à l’argent, ça part en couille au top départ
Obligé d’faire face même quand y a plus douilles dans l’pétard
On rappe nos vies sans en rajouter
Braque l’avenir, jamais avec le cran de sûreté
Cours vers tes rêves comme si t’avais les condés sur les côtes
Assure tes proches et tes poches et assume tes fautes
On rappe nos vies sans en rajouter
Braque l’avenir, jamais avec le cran de sûreté
Cours vers tes rêves comme si t’avais les condés sur les côtes
Acharné sur la prod' comme les factures sur les pauvres
Malheureusement les lois se durcissent
Tous mes jugements m’ont rendu perplexe
En France qui vend un joint se prend la perpét'
Tout va à merveille, les règles nous les faussons
Le vice n’a pas de sexe, ce soir le Diable a mis des faux ongles
La rébellion se fait la nuit quand le daron dort
J’ai trop squatté la taule, en 2002 j’ai fini ballon d’or
J’bédave pour être calme, oublie les trottoirs
Poto pour être une pute il suffit juste d’avoir la webcam
Plus l’temps pour la guerre, fais l’amour, fais la zik
C’est magique, j’ai besoin d’une fe-fellation, fais-la vite
Par contre, on fait la diff', capuché, c’est la street
Le saut sans élastique, conseil: jamais baisser la vitre
Si on meurt, c’est la vie, on devient fous, c’est l’asile
Si j’cane un d’ces nazis, mes négros en seraient ravis
Les grands frères agissent, c’est la crise, on sert la vis
Observe la mif, concert à risque, 0−6 on sert la miss
On rappe nos vies sans en rajouter
Braque l’avenir, jamais avec le cran de sûreté
Cours vers tes rêves comme si t’avais les condés sur les côtes
Assure tes proches et tes poches et assume tes fautes
On rappe nos vies sans en rajouter
Braque l’avenir, jamais avec le cran de sûreté
Cours vers tes rêves comme si t’avais les condés sur les côtes
Acharné sur la prod' comme les factures sur les pauvres
On rappe nos vies sans extrapole
T’es pas prêt à assumer le habs, laisse la drogue
C’est l'école du clic-clic, on blesse la prod
Pour les frères qui perdent pas la foi même quand y a pas d’bol
Pas d’bol, on rappe nos vies sans extrapole
T’es pas prêt à assumer le habs, laisse la drogue
C’est l'école du clic-clic, on blesse la prod
Sixcoups MC, Cifack, S.I.N.I.K
Wesh

Вкус смолы (перевод)

Мы рэп нашу жизнь, не переусердствуя
Управляйте будущим, а не с предохранителем
Беги к своей мечте, как если бы у тебя были квартиры на побережье
Застрахуйте своих близких и свои карманы и примите на себя свои ошибки
Мы рэп нашу жизнь, не переусердствуя
Управляйте будущим, а не с предохранителем
Беги к своей мечте, как если бы у тебя были квартиры на побережье
Неумолимый в производстве, как счета для бедных
Дома жизнь состоит из нескольких вещей
Вы видите преступления, отнесенные к категории самоубийств
Братья попадают в тюрьму или на кухню
Мир жесток, всегда проси прощения
Непринужденно перед своим помазанником, как француз перед своим беконом
Пичтавные пачки уложены под гирлянды
Пиво и драка нам нравятся серьезные, дома это Ирландия
Приветствие ледяное, холод скандинавских стран
Могила моей бабушки, которая не хочет, чтобы ее звали Нордин.
Малыш, я знаю, не волнуйся, ты делаешь свое дело, но успокойся
Ты думал, что Флери был лагерем
У нас жарко, моя улица туманна
Поверь, нас убил не Омар, а Николя.
Вы хотите слушать
У нас бандитская война на улице, а не в фейсбуке
Тот, кто ебет все, ты сумасшедший, в нашей стране есть смерти мужчин
Ненависть — это вирус, он может быть у вас, даже если у вас есть Нортон.
Мы рэп нашу жизнь, не переусердствуя
Управляйте будущим, а не с предохранителем
Беги к своей мечте, как если бы у тебя были квартиры на побережье
Застрахуйте своих близких и свои карманы и примите на себя свои ошибки
Мы рэп нашу жизнь, не переусердствуя
Управляйте будущим, а не с предохранителем
Беги к своей мечте, как если бы у тебя были квартиры на побережье
Неумолимый в производстве, как счета для бедных
В условиях стресса жара в середине зимнего сезона
Если твоя девушка манипулирует тобой, ты трахаешь ее, не причиняя ей вреда.
Я охотник за головами, нет ничего безумнее
Съемник струны MC не найден в желтых страницах
Это больше учиться, чем мы ходим в колледж
Просто дайте балаклаву Мерин и конвой Арафата
Жертвы средней школы вербуются PJ
Мотивирован, но иногда чувствую паралич нижних конечностей
Посмотрите на Менеса, я был бы усерден на его стадионе.
23 года, ничего нового, до сих пор нет стабильной ситуации
Жестокая лирика, я иду, настоящий калибр
Собаки со свалки в машине зовут нас собачьим отрядом
Оптовый рэп, поймите, что мы делаем подробнее
Мяч на нашей площадке, мы стремимся в верхний угол, как Бекхэм
Гонка за деньги, она идет мячи на вершине старта
Вынужден столкнуться, даже когда в петарде больше сокетов
Мы рэп нашу жизнь, не переусердствуя
Управляйте будущим, а не с предохранителем
Беги к своей мечте, как если бы у тебя были квартиры на побережье
Застрахуйте своих близких и свои карманы и примите на себя свои ошибки
Мы рэп нашу жизнь, не переусердствуя
Управляйте будущим, а не с предохранителем
Беги к своей мечте, как если бы у тебя были квартиры на побережье
Неумолимый в производстве, как счета для бедных
К сожалению, законы ужесточаются.
Все мои суждения меня озадачили
Во Франции тот, кто продает косяк, получает жизнь
Все в порядке, правила мы их нарушаем
У порока нет секса, сегодня дьявол надел накладные ногти
Восстание совершается ночью, когда дарон спит
Я слишком много сидел на корточках в тюрьме, в 2002 году я получил Золотой мяч.
Я хочу быть спокойным, забыть тротуары
Чтобы быть шлюхой, вам просто нужно иметь веб-камеру
Больше нет времени на войну, занимайся любовью, сочиняй музыку
Это волшебство, мне нужна фелляция, сделай это быстро
С другой стороны, мы делаем разницу, с капюшоном, это улица
Прыжки без резинки, совет: никогда не опускайте окно
Если мы умрем, это жизнь, мы сойдем с ума, это приют
Если я трахну одного из этих нацистов, моим нигерам это понравится.
Старшие братья действуют, это кризис, мы обслуживаем винт
Соблюдайте миф, концерт на риск, 0-6 мы обслуживаем мисс
Мы рэп нашу жизнь, не переусердствуя
Управляйте будущим, а не с предохранителем
Беги к своей мечте, как если бы у тебя были квартиры на побережье
Застрахуйте своих близких и свои карманы и примите на себя свои ошибки
Мы рэп нашу жизнь, не переусердствуя
Управляйте будущим, а не с предохранителем
Беги к своей мечте, как если бы у тебя были квартиры на побережье
Неумолимый в производстве, как счета для бедных
Мы рэп наши жизни без экстраполяции
Вы не готовы принять наркотики, оставьте наркотики
Это школа клик-клик, мы навредили производству
Для братьев, которые не теряют веру даже тогда, когда не повезло
Нет чаши, мы рэп наши жизни без экстраполяции
Вы не готовы принять наркотики, оставьте наркотики
Это школа клик-клик, мы навредили производству
Sixcoups MC, Cifack, S.I.N.I.K.
мы