Перевод текста песни Reste telle que tu es - Singuila

Reste telle que tu es (оригинал)

J’ai beau dire que t’es bête, que tu m’prends la tête, que tu me poses trop de
questions bébé que ça va finir par me saouler
J’suis toujours chez toi, tu dis qu’on s’voit pas, on a beau se disputer pour
rien, personne n’y croit, car tout le monde sait bien que
Tois et moi c’est frais, des sentiments vrais
Oh bébé, j’tai dans la peau
Je ne peux plus me passer de toi, tes défauts tu sais je les kiffe bébé
Tu m’as donné envie d'être un mec rangé, un mec chéri, reste telle que tu es
2eme couplet
Un jours tu changeras disais ma mama, tu ne vas pas tout le temps papillonner,
une femme va te causer des céphalées
Tu l'écouteras, elle te donnera un bonheur inéspéré
Je crois que tu es celle dont elle m’avait tant parlé car toi et moi c’est frais
3eme couplet
Bébé on est bien ensemble, écrivons la suite de notre histoire
Si tu veux qu’on ait des enfants, alors mettons nous au travail dès ce soir
Tu m’rends fou, je veux que l’on avnace dans notre relation
Pour moi tu es tout
Je ne raterai pas l’occasion de veillir à tes côtés
Tu m’a donné envie d'être un mec rangé un mec bien chéri, reste telle que tu es
(Merci à askman pour cettes paroles)

Оставайся такой, какая ты есть. (перевод)

Я могу сказать, что ты глуп, что ты берешь меня за голову, что ты слишком много спрашиваешь
вопросы, детка, это напоит меня
Я все еще в твоем доме, ты говоришь, что мы не видимся, мы можем поспорить
ничего, никто не верит, потому что все знают, что
Ты и я, это свежие, настоящие чувства
О, детка, я под твоей кожей
Я не могу без тебя, твои недостатки ты знаешь, я люблю их, детка
Ты заставил меня хотеть быть аккуратным чуваком, дорогой ниггер, оставайся таким, какой ты есть.
2-й куплет
Однажды ты изменишься, сказала моя мама, ты не всегда будешь трепетать,
женщина вызовет у вас головную боль
Ты послушаешь ее, она подарит тебе неожиданное счастье
Я думаю, ты тот, о ком она мне так много рассказывала, потому что мы с тобой крутые
3-й куплет
Детка, нам хорошо вместе, давай напишем остальную часть нашей истории.
Если вы хотите иметь детей, то давайте сегодня вечером поработаем
Ты сводишь меня с ума, я хочу, чтобы наши отношения двигались вперед
Для меня ты все
Я не упущу шанс посмотреть рядом с тобой
Ты заставил меня хотеть быть опрятным чуваком, дорогой ниггер, оставайся таким, какой ты есть.
(Спасибо askman за эти тексты)