Перевод текста песни Comme avant - Black Kent, Singuila

Comme avant (оригинал)

Un stylo, une feuille comme avant
Tout dans mon recueil comme avant
Pas d’téléphone j’crache mes coups d’gueule comme avant Auprès d’mon grand
père je me recueille comme avant Qui peut m’juger j’réponds Dieu seul comme
avant
Ma mère qui crame tous mes mic-macs comme avant Meilleurs MCs, j’réponds
Big-Pac comme avant
J’veux juste un mic et un beat barge comme avant
Fuck la mode j’mets mon jean large comme avant
On peut recevoir beaucoup mais faut qu’on donne avant La vie est pourrie mais
faut qu’j’croque dedans comme Adam Le talent qu’Dieu m’a donné j’ai que ça
comme argent
Et j’me dis que ca suffira comme avant
J’consomme la vie
J’la croque à pleine dent jour et nuit J’prends soin d’la famille
C’est dans leurs yeux que j’me construits J’veux qu’ils me voient comme avant
Comme avant
Comme avant
Un obstacle et je fais le mur comme avant
Un homme brave ouai je reste dur comme avant
La concurrence on efface comme avant
Juges moi sur mon flow et mes phases comme avant
Et c’est les mêmes qui t’voilent la face comme avant
Le FN qui prend d’la place comme avant
Faudrait peut-être qu’on prenne les armes mais c’est plus comme avant
Du coup on s’laisse couler comme nos larmes comme avant Et ceux qui disent que
le rap c’était mieux avant J’rectifie l’ami le rap c’était eux avant
Aujourd’hui c’est nous ils savent qu’on s’bat comme avant Ça rêve de ciel
mais ça vient d’en bas comme avant
J’consomme la vie
J’la croque à pleine dent jour et nuit J’prends soin d’la famille
C’est dans leurs yeux que j’me construits J’veux qu’ils me voient comme avant
Comme avant
Comme avant
La mélancolie vient d’l’âge
Avec le temps on devient sage
On nous a inculqué des bases
On devient porteur d’un message Comme avant, comme avant J’vais l’faire sans y
penser comme avant Comme avant, comme avant Chérie vient danser comme avant
Yeah…
Yeah…
Comme avant
J’consomme la vie
J’la croque à pleine dent jour et nuit J’prends soin d’la famille
C’est dans leurs yeux que j’me construits J’veux qu’ils me voient comme avant
Comme avant
Comme avant

Как и раньше (перевод)

Одна ручка, один лист, как раньше
В моей коллекции все как прежде
Нет телефона, я плевал свои разглагольствования, как раньше, с моим большим мальчиком
Отец, я беру себя в руки, как прежде. Кто может судить меня? Я отвечаю только Богу, как
до
Моя мать, которая сжигает все мои микрофоны, как перед лучшими MC, я отвечаю
Биг-Пак как прежде
Я просто хочу микрофон и ритм баржа, как раньше
К черту моду, я надел свои широкие джинсы, как раньше
Вы можете получить многое, но сначала нужно отдать. Жизнь отстой, но
Я должен вгрызаться в него, как Адам. Талант, который дал мне Бог, это все, что у меня есть.
как деньги
И я говорю себе, что будет достаточно, как прежде
я потребляю жизнь
Я ем его день и ночь, я забочусь о семье
Я строю себя в их глазах, я хочу, чтобы они видели меня прежним
Как раньше
Как раньше
Одно препятствие, и я иду к стене, как раньше
Храбрый человек, да, я остаюсь твердым, как прежде
Конкуренцию мы стираем, как раньше
Суди меня по моему потоку и моим фазам, как раньше.
И это те же, кто закрывает лицо, как и раньше
FN, который занимает место, как раньше
Может быть, мы должны взяться за оружие, но это не так, как раньше
Итак, мы позволяем себе течь, как наши слезы, как раньше, и те, кто говорит, что
рэп был лучше, пока я не исправил друга, рэп был им раньше
Сегодня это мы, они знают, что мы сражаемся, как раньше, это мечтает о небесах
но это приходит снизу, как и раньше
я потребляю жизнь
Я ем его день и ночь, я забочусь о семье
Я строю себя в их глазах, я хочу, чтобы они видели меня прежним
Как раньше
Как раньше
Меланхолия приходит с возрастом
Со временем мы становимся мудрее
Нас учили основам
Мы становимся носителями сообщения
думай, как раньше, как раньше, как раньше, дорогая, иди и танцуй, как раньше
Ага…
Ага…
Как раньше
я потребляю жизнь
Я ем его день и ночь, я забочусь о семье
Я строю себя в их глазах, я хочу, чтобы они видели меня прежним
Как раньше
Как раньше