Перевод текста песни Elle n'a pas mon temps - Singuila

Elle n'a pas mon temps (оригинал)

Elle avait l’air bien, elle avait l’air bonne
Ses yeux disaient «faut que tu me déboutonnes»
Oh ouais
J’ai fait ronronner la lionne
Tu connais, j’me disais qu’un jour faudra que j’lui redonne
Faudra que j’lui redonne
J’ai envoyé un petit sage-mé
Pour faire office de SAV
Au cas où j’veux me la retaper
Agent dormant, dossier classé
Elle a lu mes petits sages-mé
A répondu longtemps après
C’est quelle façon d’me négliger?
Ça m’a un peu déboussolé
Non, elle n’a pas mon temps cette fille-là
(Elle n’a pas mon temps)
Même pas un rappel, pas de-spee sur moi
(Elle n’a pas mon temps)
J’ai connu des go' beaucoup mieux, qu’est-ce qu’elle croit?
(Elle n’a pas mon temps)
Bah qu’elle fasse sa belle, d’toutes façons, je mens pas
(Elle n’a pas mon temps)
Vu qu’elle n’a pas mon temps
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Vu qu’elle n’a pas mon temps
J’ai vu qu’elle a pris un beau cul, cette conne
Je l’avais zappée mais je me réabonne
Oh ouais
Je prends sur moi, je charbonne
Oh ouais
Pour qu’elle en bave quand j’inverserai la donne
J’dois inverser la donne
J’ai renvoyé des petits sages-mé
Sans jouer le chien affamé
Sa passion, je dois la réveiller
Mon nom, j’vais le lui faire chanter
Elle a lu mes petits sages-mé
A répondu longtemps après
C’est quelle façon d’me négliger?
Ça m’a un peu déboussolé
Non, elle n’a pas mon temps cette fille-là
(Elle n’a pas mon temps)
Même pas un rappel, pas de-spee sur moi
(Elle n’a pas mon temps)
J’ai connu des go' beaucoup mieux, qu’est ce qu’elle croit?
(Elle n’a pas mon temps)
Bah qu’elle fasse sa belle, d’toutes façons, je mens pas
(Elle n’a pas mon temps)
Vu qu’elle n’a pas mon temps
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Vu qu’elle n’a pas mon temps
Je crois qu’elle aime se payer ma tête
Je crois qu’elle aime se payer ma tête
Découper mes rêves à la machette
Découper mes rêves à la machette
Cette petite me fait cogiter
Ses phases ne font que m’exciter
Mon égo, elle l’a caillassé
J’ai le seum, j’dois la re-tamponner
Cette petite me fait (cogiter)
Ses phases ne font que (m'exciter)
Mon égo, elle l’a (caillassé)
J’ai le seum, je dois la (re-tamponner)
Non, elle n’a pas mon temps cette fille-là
(Elle n’a pas mon temps)
Même pas un rappel, pas de-spee sur moi
(Elle n’a pas mon temps)
J’ai connu des go' beaucoup mieux, qu’est ce qu’elle croit?
(Elle n’a pas mon temps)
Bah qu’elle fasse sa belle, d’toutes façons, je mens pas
(Elle n’a pas mon temps)
Vu qu’elle n’a pas mon temps

Elle n'a pas mon temps (перевод)

Она выглядела хорошо, она выглядела хорошо
Ее глаза говорили: «Ты должен расстегнуть меня».
Ах, да
Я заставил львицу мурлыкать
Знаешь, я сказал себе, что однажды мне придется вернуть его ему
мне придется вернуть его
Я послал маленького мудреца
Действовать в качестве послепродажного обслуживания
В случае, если я хочу это исправить
Спящий агент, файл закрыт
Она читала моих маленьких мудрецов
Ответил спустя много времени
Как пренебречь мной?
меня это немного смутило
Нет, у нее нет моего времени, эта девушка
(У нее нет моего времени)
Даже не перезвоните, не ругайтесь на меня.
(У нее нет моего времени)
Я знаю Го' намного лучше, что она думает?
(У нее нет моего времени)
Ну пусть выглядит красиво, все равно, не вру
(У нее нет моего времени)
Поскольку у нее нет моего времени
Ох ох ох
О-о-о, о-о-о
Поскольку у нее нет моего времени
Я видел, что она взяла хорошую задницу, эта сука
пропустил, но переподписываюсь
Ах, да
Я беру это на себя, я объединяюсь
Ах, да
Чтобы она пускала слюни, когда я отменяю сделку
Я должен изменить это
Я отослал маленьких мудрецов
Не играя в голодную собаку
Ее страсть, я должен ее разбудить
Мое имя, я заставлю ее спеть
Она читала моих маленьких мудрецов
Ответил спустя много времени
Как пренебречь мной?
меня это немного смутило
Нет, у нее нет моего времени, эта девушка
(У нее нет моего времени)
Даже не перезвоните, не ругайтесь на меня.
(У нее нет моего времени)
Мне лучше уйти, что она думает?
(У нее нет моего времени)
Ну пусть выглядит красиво, все равно, не вру
(У нее нет моего времени)
Поскольку у нее нет моего времени
Ох ох ох
О-о-о, о-о-о
Поскольку у нее нет моего времени
Я думаю, ей нравится возиться со мной
Я думаю, ей нравится возиться со мной
Разрежь мои мечты мачете
Разрежь мои мечты мачете
Эта девушка заставляет меня думать
Его фазы только волнуют меня
Мое эго, она потрясла его.
У меня есть сеум, я должен перемазать его
Эта маленькая девочка заставляет меня (думать)
Только его фазы (включи меня)
Мое эго, она (под кайфом)
У меня есть сыворотка, я должен (перемазать)
Нет, у нее нет моего времени, эта девушка
(У нее нет моего времени)
Даже не перезвоните, не ругайтесь на меня.
(У нее нет моего времени)
Мне лучше уйти, что она думает?
(У нее нет моего времени)
Ну пусть выглядит красиво, все равно, не вру
(У нее нет моего времени)
Поскольку у нее нет моего времени