Перевод текста песни Où est mon âme soeur ? - Singuila

Où est mon âme soeur ? (оригинал)

Toutes les femmes bien autour de moi étaient prises
Donc j’avais perdu espoir
Elle est apparue un matin sur Insta pour me sauver de ce cauchemar hein-hein
Elle était fraiche
Une polie et venue m’parler
J’suis béni pour ce caviar ooh-wa-yo
On s'écrivait matin midi et soir
J'étais impatient de la voir hein-hein, hein-hein
J’ai rangé les mouchoirs, ma chérie
Elle était ma victoire, mon trésor, ma chérie
J’ne voulais pas décvoir ah ah ma chérie
Pour notre premir rancard, ma chérie
Où est mon âme sœur, mon amour
Où est mon âme sœur, mon amour
Elle était tellement belle sur les réseaux
Elle était tellement belle sur les réseaux
Elle m’a fait perdre mon temps
M’a fait perdre mon temps
Elle m’a fait perdre mon temps
M’a fait perdre mon temps
Je l’ai à peine reconnu
J’ai été affolé, affolé, affolé
Je me sens comme violé
Je l’ai à peine reconnu
Où est passé sa beauté, sa beauté, sa beauté
Mes rêves sont envolés
Mais qu’elle histoire (qu'elle histoire)
Il faut le voir pour le croire (pour le croire)
Je broie du noir (broie du noir)
C’est quoi cette technique de trubard
J’ai sorti les mouchoirs, ma chérie
Elle était ma victoire, mon trésor, ma chérie
J’ne voulais pas décevoir ah ah ma chérie
Pour notre premier rancard, ma chérie
Où est mon âme sœur, mon amour
Où est mon âme sœur, mon amour
Elle était tellement belle sur les réseaux
Elle était tellement belle sur les réseaux
Elle m’a fait perdre mon temps
M’a fait perdre mon temps
Elle m’a fait perdre mon temps
M’a fait perdre mon temps
Je recherche mon âme sœur, maman
Je recherche mon âme sœur, maman
Je recherche mon âme sœur, maman
Je recherche mon âme sœur, maman

Где моя родственная душа ? (перевод)

Все хорошие женщины вокруг меня были взяты
Так что я потерял надежду
Однажды утром она появилась в Инсте, чтобы спасти меня от этого кошмара, ха-ха
она была свежей
Вежливый человек, который пришел поговорить со мной
Я благословлен этой икрой, ох-ва-йо.
Мы писали друг другу утром в полдень и вечером
Я не мог дождаться, чтобы увидеть ее, да-да, да-да
Я убрал салфетки, дорогая
Она была моей победой, моим сокровищем, моей любимой.
Я не хотел разочаровывать ах ах моя дорогая
Для нашего первого свидания, дорогая
Где моя родственная душа, моя любовь
Где моя родственная душа, моя любовь
Она была такой красивой в сети
Она была такой красивой в сети
Она потратила мое время
Заставил меня тратить свое время
Она потратила мое время
Заставил меня тратить свое время
Я едва узнал его
Я был в панике, в панике, в панике
я чувствую себя оскорбленным
Я едва узнал его
Куда делась ее красота, ее красота, ее красота?
Мои мечты ушли
Но что за история (какая история)
Увидеть это, чтобы поверить (поверить)
Я хандрю (хандрю)
Что это за хитрая техника
Я вынул ткани, дорогая
Она была моей победой, моим сокровищем, моей любимой.
Я не хотел разочаровывать ах ах моя дорогая
Для нашего первого свидания, дорогая
Где моя родственная душа, моя любовь
Где моя родственная душа, моя любовь
Она была такой красивой в сети
Она была такой красивой в сети
Она потратила мое время
Заставил меня тратить свое время
Она потратила мое время
Заставил меня тратить свое время
Я ищу свою вторую половинку, мама
Я ищу свою вторую половинку, мама
Я ищу свою вторую половинку, мама
Я ищу свою вторую половинку, мама