Перевод текста песни Où est mon âme soeur ? - Singuila

Où est mon âme soeur ? - Singuila
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Où est mon âme soeur ?, исполнителя - Singuila. Песня из альбома Docteur Love, в жанре Поп
Дата выпуска: 11.02.2021
Лейбл звукозаписи: Caisse
Язык песни: Французский

Où est mon âme soeur ?

(оригинал)
Toutes les femmes bien autour de moi étaient prises
Donc j’avais perdu espoir
Elle est apparue un matin sur Insta pour me sauver de ce cauchemar hein-hein
Elle était fraiche
Une polie et venue m’parler
J’suis béni pour ce caviar ooh-wa-yo
On s'écrivait matin midi et soir
J'étais impatient de la voir hein-hein, hein-hein
J’ai rangé les mouchoirs, ma chérie
Elle était ma victoire, mon trésor, ma chérie
J’ne voulais pas décvoir ah ah ma chérie
Pour notre premir rancard, ma chérie
Où est mon âme sœur, mon amour
Où est mon âme sœur, mon amour
Elle était tellement belle sur les réseaux
Elle était tellement belle sur les réseaux
Elle m’a fait perdre mon temps
M’a fait perdre mon temps
Elle m’a fait perdre mon temps
M’a fait perdre mon temps
Je l’ai à peine reconnu
J’ai été affolé, affolé, affolé
Je me sens comme violé
Je l’ai à peine reconnu
Où est passé sa beauté, sa beauté, sa beauté
Mes rêves sont envolés
Mais qu’elle histoire (qu'elle histoire)
Il faut le voir pour le croire (pour le croire)
Je broie du noir (broie du noir)
C’est quoi cette technique de trubard
J’ai sorti les mouchoirs, ma chérie
Elle était ma victoire, mon trésor, ma chérie
J’ne voulais pas décevoir ah ah ma chérie
Pour notre premier rancard, ma chérie
Où est mon âme sœur, mon amour
Où est mon âme sœur, mon amour
Elle était tellement belle sur les réseaux
Elle était tellement belle sur les réseaux
Elle m’a fait perdre mon temps
M’a fait perdre mon temps
Elle m’a fait perdre mon temps
M’a fait perdre mon temps
Je recherche mon âme sœur, maman
Je recherche mon âme sœur, maman
Je recherche mon âme sœur, maman
Je recherche mon âme sœur, maman

Где моя родственная душа ?

(перевод)
Все хорошие женщины вокруг меня были взяты
Так что я потерял надежду
Однажды утром она появилась в Инсте, чтобы спасти меня от этого кошмара, ха-ха
она была свежей
Вежливый человек, который пришел поговорить со мной
Я благословлен этой икрой, ох-ва-йо.
Мы писали друг другу утром в полдень и вечером
Я не мог дождаться, чтобы увидеть ее, да-да, да-да
Я убрал салфетки, дорогая
Она была моей победой, моим сокровищем, моей любимой.
Я не хотел разочаровывать ах ах моя дорогая
Для нашего первого свидания, дорогая
Где моя родственная душа, моя любовь
Где моя родственная душа, моя любовь
Она была такой красивой в сети
Она была такой красивой в сети
Она потратила мое время
Заставил меня тратить свое время
Она потратила мое время
Заставил меня тратить свое время
Я едва узнал его
Я был в панике, в панике, в панике
я чувствую себя оскорбленным
Я едва узнал его
Куда делась ее красота, ее красота, ее красота?
Мои мечты ушли
Но что за история (какая история)
Увидеть это, чтобы поверить (поверить)
Я хандрю (хандрю)
Что это за хитрая техника
Я вынул ткани, дорогая
Она была моей победой, моим сокровищем, моей любимой.
Я не хотел разочаровывать ах ах моя дорогая
Для нашего первого свидания, дорогая
Где моя родственная душа, моя любовь
Где моя родственная душа, моя любовь
Она была такой красивой в сети
Она была такой красивой в сети
Она потратила мое время
Заставил меня тратить свое время
Она потратила мое время
Заставил меня тратить свое время
Я ищу свою вторую половинку, мама
Я ищу свою вторую половинку, мама
Я ищу свою вторую половинку, мама
Я ищу свою вторую половинку, мама
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La femme de quelqu'un ft. Koffi Olomide 2021
Rossignol ft. Youssoupha 2013
Ma nature 2005
L'amour ne suffit pas ft. HIRO 2021
En Bas De Ma Fenêtre (Avec Jacky Des Nèg'Marrons) ft. Jacky Brown 2002
Le misérable 2005
Le damné 2012
Elle n'a pas mon temps 2021
Chéri chérie 2021
Tu te laisses aller 2021
Si tu ne te retiens pas ft. Charlotte Dipanda 2021
Le temps passe trop vite 2005
Du lion au canard 2021
Je reste au pays ft. Tenor, Didi B 2021
Ça n'ment pas ft. Singuila, Kamnouze 2014
Faut pas me toucher 2018
Aïcha 2002
Thank You (French Duet With Singuila) ft. Singuila 2003
Comme avant ft. Singuila 2016
Belle ft. Fally Ipupa 2021

Тексты песен исполнителя: Singuila

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Debet ft. Gibbs 2021
Across the Miles 2013
Selva Boogie 2021
Meu Caro Barão ft. Os Trapalhoes 2015
This Ain't the Movies 2014
Seu Mundinho 2016
Being Watched 2010
Grace Call Me 2024
ODKUPIENIE 2012
He Was There All The Time 1973