Перевод текста песни Préparatifs - Singuila

Préparatifs - Singuila
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Préparatifs , исполнителя -Singuila
Песня из альбома: On Ne Vit Qu'une Fois
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2002
Язык песни:Французский

Выберите на какой язык перевести:

Préparatifs (оригинал)Подготовка (перевод)
Ou je vais passer une soirée formidable Или у меня будет прекрасный вечер
Na ou je vais passer une soirée formidable Na или у меня будет отличный вечер
Soirée avec, Soirée avec, soirée avec, j’passe la soirée avec Вечер с, Вечер с, вечер с, я провожу вечер с
Soirée avec, Soirée avec, j’passe la soirée avec elle, j’passe la soirée avec Вечеринка с, Вечеринка с, Я провожу вечер с ней, Я провожу вечер с
elle она
J’ai pris 3 bouteilles d’alcool, pour pouvoir la rendre folle Я взял 3 бутылки ликера, чтобы свести ее с ума
J’ai pris 3 bouteilles d’alcool, pour qu’elle puisse bien picoler Я взял 3 бутылки алкоголя, чтобы она могла хорошо пить
Il y a des gens qui, son soft ouais, mais moi je l’suis pas Есть люди, которые, мягко говоря, да, но я не
Si tu veux être gentil, c’est ton blème ça n’regarde que toi Если хочешь быть милым, это твоя проблема, решать тебе
J’ai même mis une photo de son idole gars, tu crois qu’je blague?Я даже выложил фото своего кумира, ты думаешь, я шучу?
Moi! Мне!
J’ai parfumé les draps, préparé la 7-K, mis des potes-ca sous le matelas Я надушил простыни, приготовил 7-К, положил корешей под матрац.
Avec tout ça j’espère qu’elle va me donner ma chance pour réussir mon coup Со всем этим я надеюсь, что она даст мне шанс осуществить это.
Petite t’es foutu, tu t’es foutue dans la merde avec un gars comme moi Девочка, ты облажалась, ты облажалась с таким парнем, как я.
J’ai été ach’té des trucs dans un sex shop (shop) avec quelques potes Мне купили кое-что в секс-шопе с корешей
Pour choper un peu plus de chances avec toi, Чтобы получить еще несколько шансов с тобой,
(Avec toi) c’est tout ce que j’veux j’l’ai (С тобой) это все, что я хочу, я получил это
J’passe la soirée avec elle я провожу с ней вечер
Soirée avec, Soirée avec, soirée avec, j’passe la soirée avec Вечер с, Вечер с, вечер с, я провожу вечер с
Soirée avec, Soirée avec, j’passe la soirée avec elle, j’passe la soirée avec Вечеринка с, Вечеринка с, Я провожу вечер с ней, Я провожу вечер с
elle она
J’ai fais une série d’pompes gars, si j’me trompe pas Я сделал серию насосов, ребята, если не ошибаюсь
Devant le miroir j’ai travailler mon r’gard Перед зеркалом я работал над своим взглядом
Et ma voix, plus l’heure avance et plus la tension monte И мой голос, чем больше времени проходит, тем больше нарастает напряжение
J’me suis arrangé pour ne pas être dérangé (être dérangé) Мне удалось не побеспокоиться (побеспокоиться)
J’ai bien assuré, mes préparatifs sont trop parfaits (trop parfaits) (trop Я все сделал правильно, мои приготовления слишком совершенны (слишком совершенны) (слишком
parfaits) идеально)
J’ai bu une liqueur à base de. Я пил ликер, приготовленный из.
En sortant d’ici cette «feumeu"doit m’aimer (tu dois m’aimer) Уходя отсюда, этот «огонь» должен любить меня (ты должен любить меня)
J’ai même pris du baby jonhson pour que ça glisse bien Я даже бэби джонсона взяла, чтобы он хорошо скользил
Ca m’briserai le cour si c’soir j’pouvais pas niquer Это разобьет мне сердце, если сегодня я не смогу трахаться
7ème ciel j’sais pas si tu connais (j'sais pas si tu connais) 7-е небо, я не знаю, знаешь ли ты (не знаю, знаешь ли ты)
Sur la bouteille j’ai écris bu et approuvé (bu et approuvé) На бутылке я написал пьяный и одобренный (пьяный и одобренный)
J’ai même coupé mes ongles afin que ça ne griffe rien (oh tu dois m’aimer) Я даже подстригла ногти, чтобы ничего не поцарапать (о, ты должен любить меня)
Je sens qu’ce soir dans le mytho je vais surdoser (je vais surdoser) Я чувствую, что сегодня вечером в мифе у меня будет передозировка (у меня будет передозировка)
Soirée avec, Soirée avec, j’passe la soirée avec elle, j’passe la soirée avec Вечеринка с, Вечеринка с, Я провожу вечер с ней, Я провожу вечер с
elle она
Ou je vais passer une soirée formidable Или у меня будет прекрасный вечер
Soirée avec вечер с
Na ou je vais passer une soirée formidable Na или у меня будет отличный вечер
J’passe la soirée avec elle я провожу с ней вечер
Je vais passer une soirée formidable у меня будет отличная ночь
Je vais passer une soirée inoubliable Я проведу незабываемый вечер
Soirée avec, Soirée avec, soirée avec, j’passe la soirée avec Вечер с, Вечер с, вечер с, я провожу вечер с
Soirée avec, Soirée avec, j’passe la soirée avec elle, j’passe la soirée avec Вечеринка с, Вечеринка с, Я провожу вечер с ней, Я провожу вечер с
elle она
Une soirée inoubliable, ouais ouaisНезабываемый вечер, да да
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: