Перевод текста песни Malédiction - Singuila

Malédiction (оригинал)

Négro j’ai déconné, j’ai fais le con
Maintenant, j’attend étrangement le temps du plus longtemps
Je lui ai dis tout ce que j'éprouvais
Et voilà à cause d’elle, comment qu’elle pressent
Sans aucun remord elle m’a dégager
Voyant mon visage attristé
Négro quelle tasse-pé, Je me dis que ça parait spé et je sais que j’ai déconné
Mais ce n'était pas une raison pour qu’elle s’foute d’ma gueule
Pour me changer les idées
J’ai, j’ai joué à Tomb Raider, Et Lara Croft est bonne comme elle
Et ça négro, négro, ça m’arrange pas
Si tu lui parles peut etre que toi elle t'écouteras
De tous mes potes tu es celui qui lui ai le plus proche
On a assez rigolé, j’ai compris la leçon, hum hum
Dès que je lui parles, elle me nargue
Cette fois c’est moi qui suis blessé
J’ai mal, aie aie aie
Négro t’as déconné, t’as fais le con
Maintenant j’avoue j’avoue
Négro t’as déconné t’as fais le con
C'était une meuf de grande classe
Une meuf dont on ne se lasse pas
Elle a toujours sa place
C’est une malédiction
Tout me manque en elle, de ses colères à ses caresses
Et elle a les mêmes sous-vêtements que ceux qui sont sur la table
Et je me demande comment elle a fait pour me llé-gri celle là
C’est à dire que je n’ai rien pigé, c’est moi le pigeon
Et puis enfin c’est con, en draguant la star… follement
Jme suis fais prendre bêtement, comment stupidement
Elle m’a parlé franchement sévèrement
Et constamment je pense à elle, c’est une malédiction
Maintenant je ne parle que d’elle, c'était ma lady
Irrésonnablement j’ai envie d’elle
Lentement mais sûrement
Sans elle je peux écrire mon testament
Cette fois c’est moi qui suis blessé
J’ai mal, aie aie aie
Négro t’as déconné, t’as fais le con
Maintenant j’avoue j’avoue
Négro t’as déconné t’as fais le con
Négro je te promets si je la voyais maintenant
Attend que j’l’attrape et tu verras ça
Cette fois c’est moi qui suis blessé
J’ai mal, aie aie aie
Négro t’as déconné, t’as fais le con
Maintenant j’avoue j’avoue
Négro t’as déconné t’as fais le con

Проклятие (перевод)

Ниггер, я облажался, я облажался.
Теперь я странно жду самое долгое время
Я рассказал ей все, что чувствовал
И это из-за нее, как она чувствует
Без угрызений совести она освободила меня
Увидев мое грустное лицо
ниггер, что за хрень, я думаю, это звучит особенно, и я знаю, что все испортил
Но это не было поводом для нее смеяться надо мной.
передумать
Я, я играл в Tomb Raider, и Лара Крофт хороша, как она
И этот ниггер, ниггер, мне не подходит.
Если ты поговоришь с ней, возможно, она тебя послушает.
Из всех моих друзей ты ближе всего к нему
Мы достаточно посмеялись, я усвоил урок, угу
Каждый раз, когда я с ней разговариваю, она насмехается надо мной.
На этот раз мне больно
Мне больно, ай ай ай
ниггер, ты облажался, ты облажался
Теперь я признаюсь, я признаюсь
ниггер, ты облажался, ты облажался
Она была девушкой высокого класса
Девушка, которой ты не можешь насытиться
У нее все еще есть свое место
это проклятие
Я скучаю по ней по всему, от ее истерик до ее ласк
И у нее такое же белье, что и на столе
И мне интересно, как она сделала со мной llé-gri тот
Это значит, что я не понял, я голубь
А то ваще глупо, флиртовать со звездой... безумно
Я попался глупо, как глупо
Она говорила со мной откровенно строго
И постоянно я думаю о ней, это проклятие
Теперь я говорю только о ней, она была моей леди
Безрассудно я хочу ее
Медленно, но верно
Без нее я могу написать свою волю
На этот раз мне больно
Мне больно, ай ай ай
ниггер, ты облажался, ты облажался
Теперь я признаюсь, я признаюсь
ниггер, ты облажался, ты облажался
Ниггер, я обещаю тебе, если увижу ее сейчас
Подожди, пока я поймаю это, и ты увидишь это.
На этот раз мне больно
Мне больно, ай ай ай
ниггер, ты облажался, ты облажался
Теперь я признаюсь, я признаюсь
ниггер, ты облажался, ты облажался