Перевод текста песни Je Doute - Singuila

Je Doute - Singuila
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je Doute , исполнителя -Singuila
Песня из альбома: On Ne Vit Qu'une Fois
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2002
Язык песни:Французский

Выберите на какой язык перевести:

Je Doute (оригинал)Я Сомневаюсь (перевод)
Tout mes amis me dise du mal de toi bébé Все мои друзья плохо говорят о тебе, детка
Et quand j’entend certaine chose sa me fait chier И когда я слышу определенные вещи, это меня бесит
Tout ce que j’attent de toi se sont des preuves de sincérité, de sincérité Все, что я хочу от тебя, это доказательство искренности, искренности
Au fond de moi, quelque chose me dit que tu es pour mon emoi (aaha) Что-то внутри меня говорит мне, что ты для моего волнения (ааа)
Une femmme de choix c’la je l’espère, l’espère (ouhhhhhhhhhhhh) Женщина по выбору, я надеюсь, надеюсь (ооооооооооооо)
Même aucun de mes proches ne me reconnait Меня даже никто из родственников не узнает
Dit on j’ai changer, que j’ai changer, changer Говорят, я изменился, что я изменился, изменился
Je Doute bébé, j’ai un doute bébé Я сомневаюсь, детка, у меня есть сомнения, детка
Si tout ce qu’on dit est fondé Если все, что сказано, правда
De toi j’devrai me passé Без тебя я должен обойтись
Je Doute bébé, j’ai un doute bébé Я сомневаюсь, детка, у меня есть сомнения, детка
Si t’es vraiment une tass-pé Если ты действительно придурок
De toi j’devrai me passé Без тебя я должен обойтись
Lorsque tu es sujet de nos conversation eh Когда ты предмет нашего разговора, а
Lorsque malgré mon exitation je ne sais prendre position Когда, несмотря на мое волнение, я не знаю, как встать
Trop d’hesitation, trop d'élements rués de ma passion Слишком много колебаний, слишком много поспешных элементов моей страсти
Comment t’expliqué, tu leur insistance Как ты объяснил, ты их настойчивость
J’trouve qu’il s’implique bien trop, bien trop Я считаю, что он слишком много вовлекается, слишком много
Fille de choix, de choix Девушка на выбор, на выбор
Pour toi je depéri Для тебя я зачах
Même aucun de mes proches ne me reconnait Меня даже никто из родственников не узнает
Je ne veut pas bébé qu’on rit de moi tu sais Детка, я не хочу, чтобы меня смеялись, ты знаешь
Je Doute bébé, j’ai un doute bébé Я сомневаюсь, детка, у меня есть сомнения, детка
Si tout ce qu’on dit est fondé Если все, что сказано, правда
De toi j’devrai me passé Без тебя я должен обойтись
Je Doute bébé, j’ai un doute bébé Я сомневаюсь, детка, у меня есть сомнения, детка
Si t’es vraiment une tass-pé Если ты действительно придурок
De toi j’devrai me passé Без тебя я должен обойтись
Tout ce passe dans ma te-té yo, tout se passe dans ma tête Это все в моей голове, все в моей голове
Je commence même à me négliger Я даже начинаю пренебрегать собой
Je ve te voir bébé, je ve ton corps, tes lèvres, tes seins Я хочу увидеть тебя, детка, я хочу твое тело, твои губы, твою грудь
J’ai même envie de pleurer мне даже плакать хочется
J’ai tellement mal, mal mal mal Мне так больно, плохо, плохо, плохо
Tout les films que je mettais imaginer Все фильмы, которые я поставил себе
Et si tu savais, à quel point moi moi je souffre pour ça И если бы вы знали, как я страдаю за это
Je Doute bébé, j’ai un doute bébé Я сомневаюсь, детка, у меня есть сомнения, детка
Si tout ce qu’on dit est fondé Если все, что сказано, правда
De toi j’devrai me passé Без тебя я должен обойтись
Je Doute bébé, j’ai un doute bébé Я сомневаюсь, детка, у меня есть сомнения, детка
Si t’es vraiment une tass-pé Если ты действительно придурок
De toi j’devrai me passé Без тебя я должен обойтись
Je Doute bébé, j’ai un doute bébé Я сомневаюсь, детка, у меня есть сомнения, детка
Si tout ce qu’on dit est fondé Если все, что сказано, правда
De toi j’devrai me passé Без тебя я должен обойтись
Je Doute bébé, j’ai un doute bébé Я сомневаюсь, детка, у меня есть сомнения, детка
Si t’es vraiment une tass-pé Если ты действительно придурок
De toi j’devrai me passéБез тебя я должен обойтись
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: