Перевод текста песни Winter Coats - Single Mothers

Winter Coats (оригинал)

Ya she kisses the way that good songs are sung
And she thinks that she’s special
But she knows that I’m really only looking for some fun
Now she’s sitting on my bed half naked
Asking if I wanna go out and get some breakfast
While I’m walking in the kitchen, wondering why the hell she hasn’t left yet
I’m losing hope
Thought I was living but I’m dying in Ontario
She should really be wearing her winter coat
Don’t know why all the girls around here wanna be so cold
Now she’s poppin' 'em like Tylenol and chasin' it with alcohol
She had a great set of legs and didn’t seem to mind my busted ass smile
Anyway, I bought her a couple of drinks
She had the first one, then got all religious on me
Mumbled something about twelve steps and how they parted the seas
I guess it’s time for me to leave
I’m losing hope
Thought I was living more like dying in Ontario
She should really be wearin' her winter coat
Don’t know why all the girls around here wanna be so cold
I’m getting tired of this feeling in my stomach
It’s not this city, it’s just what I’ve done with it
I’m getting tired
I’m getting tired…
All my angels are etched in snow x3
Thought I was living but I’m dying in Ontario

Зимние пальто (перевод)

Да, она целует так, как поются хорошие песни
И она думает, что она особенная
Но она знает, что на самом деле я просто ищу развлечения.
Теперь она сидит на моей кровати полуголая
Спросить, не хочу ли я пойти позавтракать
Пока я иду по кухне, удивляясь, какого черта она еще не ушла
я теряю надежду
Думал, что живу, но я умираю в Онтарио
Она действительно должна быть в зимнем пальто.
Не знаю, почему все девушки здесь хотят быть такими холодными
Теперь она глотает их, как Тайленол, и запивает их алкоголем.
У нее была отличная пара ног, и, похоже, она не возражала против моей разбитой задницы
Во всяком случае, я купил ей пару напитков
У нее был первый, а потом я стал религиозным
Промямлил что-то про двенадцать шагов и как разошлись моря
Думаю, мне пора уйти
я теряю надежду
Думал, что живу так, будто умираю в Онтарио.
Она действительно должна быть в зимнем пальто.
Не знаю, почему все девушки здесь хотят быть такими холодными
Я устаю от этого чувства в животе
Это не этот город, это просто то, что я сделал с ним
Я начинаю уставать
Я начинаю уставать…
Все мои ангелы выгравированы на снегу x3
Думал, что живу, но я умираю в Онтарио