Перевод текста песни Switch Off - Single Mothers

Switch Off (оригинал)

I’ve offered myself up for a change of pace
Yeah, one where I could love everyone and everything unconditionally
Or, well, with some conditions pending
But more or less in the positive direction I’m sending
All I had to do was switch off
All I had to do was switch off
All I had to do was switch off
All I had to do was switch
Then things got hazy
All the lights got all lazy
Like they were shifting their weight in the space
It felt crazy but kind of amazing
Letting that dimension slip inside me
In a t-shirt that said «Every day Is Friday»
Then good ol' Lucifer, he stepped in (Stepped in)
Yeah, he said, «Let's protect him»
He was dressed so majestic
I was pretty impressed with myself in his reflection, he said
«Let me live on in your trends
Come on, man, don’t just throw me away with them
My stupid sick heart, it just can’t take anymore
Let the good times roll
Let the good times roll over me
Let that heart on your sleeve start to beat»

выключить (перевод)

Я предложил себя для смены темпа
Да, тот, где я мог бы любить всех и все безоговорочно
Или, ну, с некоторыми условиями в ожидании
Но более или менее в положительном направлении я посылаю
Все, что мне нужно было сделать, это выключить
Все, что мне нужно было сделать, это выключить
Все, что мне нужно было сделать, это выключить
Все, что мне нужно было сделать, это переключиться
Затем все стало туманным
Все огни стали ленивыми
Как будто они перемещали свой вес в пространстве
Это казалось сумасшедшим, но отчасти удивительным
Позволить этому измерению проскользнуть внутрь меня.
В футболке с надписью «Каждый день пятница»
Затем, старый добрый Люцифер, он вмешался (вступил)
Да, он сказал: «Давайте защитим его»
Он был одет так величественно
Я был очень впечатлен собой в его отражении, сказал он
«Позвольте мне жить в ваших тенденциях
Давай, чувак, не бросай меня с ними
Мое глупое больное сердце, оно просто не может больше
Пусть хорошие времена катятся
Пусть хорошие времена накатят на меня.
Пусть это сердце у тебя в рукаве начнет биться»