Перевод текста песни Crooks - Single Mothers

Crooks (оригинал)

«Crooks»
If this is living the dream
Just kill me
Or at least wake me up
If this is reality
I need out of this situation
'Cause I’m a stencil, filled in with broken pencils
Aggressive but gentle
Treated like a rental
Thought I was special, but the truth keeps sinking in
Tried to drown out in denial
But the air keeps finding me
I feel handcuffed here
When all I want to do is flee the scene
'Cause I don’t need to change
I see the power in inflicting pain
And I made up this entire game
So I know all the best rules to break
I’m a weed
I want to take over everything
And I’m succeeding
At suffocating all my surroundings
And you’ll beg
And you’ll cry
And I’ll move on
And you’ll try
Am I hanging in or hanging on?
It gets so foggy when things go wrong
I’m no quitter, I just quit
When the situation demands it
If this is living the dream
Just kill me
Or at least wake me up
If this is reality
I need more stimulation
If this is living the dream
Just kill me
Or at least wake me up
If this is reality
I need out of this situation

Мошенники (перевод)

«Мошенники»
Если это жизнь мечты
Просто убей меня
Или хотя бы разбуди меня
Если это реальность
Мне нужно выйти из этой ситуации
Потому что я трафарет, заполненный сломанными карандашами
Агрессивный, но нежный
Рассматривается как аренда
Думал, что я особенный, но правда продолжает погружаться
Пытался утонуть в отрицании
Но воздух продолжает находить меня.
Я чувствую себя здесь в наручниках
Когда все, что я хочу сделать, это сбежать со сцены
Потому что мне не нужно меняться
Я вижу силу в причинении боли
И я придумал всю эту игру
Так что я знаю все правила, которые лучше всего нарушать.
я сорняк
Я хочу взять на себя все
И я успеваю
При удушении всего моего окружения
И ты будешь умолять
И ты будешь плакать
И я буду двигаться дальше
А ты попробуй
Я держусь или держусь?
Становится так туманно, когда что-то идет не так
Я не сдаюсь, я просто сдаюсь
Когда этого требует ситуация
Если это жизнь мечты
Просто убей меня
Или хотя бы разбуди меня
Если это реальность
Мне нужно больше стимуляции
Если это жизнь мечты
Просто убей меня
Или хотя бы разбуди меня
Если это реальность
Мне нужно выйти из этой ситуации