Перевод текста песни Leer para Luchar - Sin Dios

Leer para Luchar (оригинал)

Si sólo repites consignas
Es que no sabes nada
Si sólo sabes de memoria
Una marioneta serás
¿cómo entenderás
Un mundo tan complejo
Si escuchas solo
Lo que quieres oír?
Crece, aprende, instrúyete
Fórmate, estudia
No hay que perder
Historia, novela
Poesía o ensayo
Fanzines, prensa
O contra información
¿cómo entenderás
Un mundo tan complejo
Si escuchas sólo
Lo que quieres oír?
Leer para crecer
Leer para luchar
No te autocensures
La curiosidad te debe guiar
Un pueblo formado es
Lo que más detesta el poder
Leer para crecer
Leer para luchar
Leer para entender
Leer y ser libre
La complacencia es
Ignorancia
Gritar por gritar
Es mas bien rebuznar
¿cómo entenderás
Un mundo tan complejo
Si escuchas sólo
Lo que quieres oír?
¡¡lo que quieres oír!

Читать, чтобы бороться (перевод)

Если вы только повторяете лозунги
Разве ты ничего не знаешь
Если вы знаете только наизусть
ты будешь марионеткой
как ты поймешь
такой сложный мир
если ты будешь слушать один
Что ты хочешь услышать?
Растите, учитесь, воспитывайте себя
воспитывай себя, учись
не потерять
история, роман
стихи или эссе
Журналы для фанатов, пресса
Или встречная информация
как ты поймешь
такой сложный мир
если ты только послушаешь
Что ты хочешь услышать?
Читайте, чтобы расти
читать, чтобы сражаться
Не подвергайте себя цензуре
Любопытство должно вести вас
Сформированный город – это
Что власть ненавидит больше всего
Читайте, чтобы расти
читать, чтобы сражаться
читать, чтобы понять
читай и будь свободен
самоуспокоенность
Невежество
кричать, чтобы кричать
Лучше ругаться
как ты поймешь
такой сложный мир
если ты только послушаешь
Что ты хочешь услышать?
что ты хочешь услышать!