Перевод текста песни La Idea - Sin Dios

La Idea (оригинал)

Somos un mundo nuevo en nuestros corazones
De igualdad y de justicia, de ciencia y «sinpoder»
Libertad en armonía, orden sin gobernar
Nos gobierna un nuevo sol: el sol de la anarquía
Es la idea libertaria
Apoyo mutuo y autogestión
Luz gloriosa, la revolución
Se acabará la explotación del hombre por el
Hombre
Cruel vestigio de la antigüedad
Se acabará la explotación por géneros o razas
Terminará la discriminación
Es la idea libertaria
Apoyo mutuo y autogestión
Luz gloriosa, la revolución
Que tiemble la burguesía, casta infecta y rapaz
Rompamos las cadenas de opresión, sumisión
Que tiemblen reyes y papas, parásitos sin piedad
Ha llegado ya la hora de pagar al pueblo
Apoyo mutuo y autogestión
Luz gloriosa, la revolución

идея (перевод)

Мы новый мир в наших сердцах
О равенстве и справедливости, о науке и «без власти»
Свобода в гармонии, порядок без управления
Нами правит новое солнце: солнце анархии
Это либертарианская идея
Взаимная поддержка и самоуправление
Славный свет, революция
Эксплуатация человека со стороны
Мужчины
жестокий пережиток старины
Эксплуатация по признаку пола или расы прекратится
Дискриминации придет конец
Это либертарианская идея
Взаимная поддержка и самоуправление
Славный свет, революция
Пусть трепещет буржуазия, заразная и хищная каста
Давайте разорвем цепи угнетения, подчинения
Пусть короли и папы трепещут, беспощадные тунеядцы
Пришло время платить людям
Взаимная поддержка и самоуправление
Славный свет, революция