Перевод текста песни Egoístas - Sin Dios

Egoístas (оригинал)

Veo al pasar vuestras grandes casas
Templos del odio, de la codicia humana
Veo como habeis comprado el aire
Y la tranquilidad del paseo por el campo
Veo vuestras colonias privadas
Seguras lejos del pobre
Veo el buen gusto y calidad de vida
Que da la cultura y el dinero
Y siento odio, siento odio!!!
O todos o ninguno
La riqueza social debe estar bien repartida
O todas o ninguna
La justicia social acabará con la pobreza
Ahora veo las colmenas verticales
Donde se hacinan los que se desloman
Veo aire viciado y malos humos
Que crean violencia e incultura
Veo los barrios dormitorio
Caros y mal equipados
Donde se ahoga la esperanza
Muere el amor y las ganas de futuro
Y siento odio, siento odio!!!
O todos o ninguno
La riqueza social debe estar bien repartida
O todas o ninguna
La justicia social acabará con la pobreza

Эгоистичный (перевод)

Я вижу, как прохожу мимо твоих великих домов
Храмы ненависти, человеческой жадности
Я вижу, как ты купил воздух
И спокойствие прогулки по сельской местности
Я вижу ваши частные колонии
В безопасности от бедных
Я вижу хороший вкус и качество жизни
Что дает культура и деньги
И я чувствую ненависть, я чувствую ненависть!!!
Либо все, либо никто
Общественное богатство должно быть хорошо распределено
Либо все, либо никто
Социальная справедливость положит конец бедности
Теперь я вижу вертикальные ульи
Где те, кто ломает себе спину, теснятся
Я вижу спертый воздух и плохие пары
Это создает насилие и невежество
Я вижу спальные помещения
Дорогой и плохо оборудованный
где тонет надежда
Умереть любовь и стремление к будущему
И я чувствую ненависть, я чувствую ненависть!!!
Либо все, либо никто
Общественное богатство должно быть хорошо распределено
Либо все, либо никто
Социальная справедливость положит конец бедности