Перевод текста песни Star - Simon Webbe

Star (оригинал)

All of the boys and the girls at the party
And I’m the only one alone
So I crossed the dance floor
Heading for the back door
Ready to make my way home
But wait a minute what’s this I see
J-lo glow and legs to spare
Something you got put it on me
Guess I ain’t going anywhere
I don’t know what it is
But it’s shining like a star
So come on over
And show me who you are
A little closer I can’t touch it from afar
Just you and me girl
Dirty dancing in the dark
And oh.
Well we could talk a little
Laugh a while and maybe
Talk a little more
But let’s sidestep the usual bullshit
Make our way onto the floor
Baby there’s something bright about you
Youe eyes, your smile, youe style of dress
You make me feel like I’m a sinner
And now I’m ready to confess
And oh if you let me touch your body
Girl I’ll let you put it on me
I can make you feel so good, so good.
And oh if you let me touch your body
Girl I’ll let you put it on me
And I really wish you would, you would
So everybody, everybody
Nice and slow now
With the flow now
So everybody, everybody
Nice and slow now
Uh oh

Звезда (перевод)

Все мальчики и девочки на вечеринке
И я единственный один
Так что я пересек танцпол
Направляясь к задней двери
Готов отправиться домой
Но подожди минутку, что я вижу?
J-lo свечение и ноги в запасе
Что-то, что ты надела на меня
Думаю, я никуда не пойду
я не знаю что это такое
Но он сияет, как звезда
Так что давай
И покажи мне, кто ты
Чуть ближе я не могу коснуться его издалека
Только ты и я, девочка
Грязные танцы в темноте
И о.
Ну, мы могли бы немного поговорить
Посмейтесь немного и, может быть,
Поговорите еще немного
Но давайте обойдём обычное дерьмо
Пробиваемся на пол
Детка, в тебе есть что-то яркое
Твои глаза, твоя улыбка, твой стиль одежды
Ты заставляешь меня чувствовать себя грешником
И теперь я готов признаться
И о, если ты позволишь мне коснуться твоего тела
Девушка, я позволю тебе надеть это на меня
Я могу заставить тебя чувствовать себя так хорошо, так хорошо.
И о, если ты позволишь мне коснуться твоего тела
Девушка, я позволю тебе надеть это на меня
И я действительно хочу, чтобы вы, вы бы
Итак, все, все
Красиво и медленно сейчас
С потоком сейчас
Итак, все, все
Красиво и медленно сейчас
О, о