Перевод текста песни After All This Time - Simon Webbe

After All This Time (оригинал)

After all, the broken stones
That were thrown, for no good reason
Inside, she’s loving him still
After all this time
And though her heart, begs the stars
No sign of healing, It’s All right
She’s loving him still, after all this time.
Ohh yeahh
Trying to push the past away
Still waiting for the lights to change
Try, try for the sake of it Learning to barely feel the pain
(cant figure out this line??)
And though it’s really hurting
She aint breaking, breaking, breaking
Coz she’s loving him still, after all this time
Now he knows his weakness?
shows
Selfish soul, never changing
That’s fine, because she’s loving him still
After all this time
And to the outside eye
You see you found a different guy
And it all seems perfect, and that’s how she wants it Coz she’s loving him still, after all this time.
After all this time…
After all, after all, after all this time
Bones have to grow, and age it shows
Though we try and hide it Inside, she’s loving him still
After all this time
And behind his tired eyes, she sees the boy with his arms wide
Who made her feel like an angel
Ohh thats why she’s loving him still
For the rest of her life, she’s loving him still
For the last of many ??
She’s loving him still
After all this time

После Всего Этого Времени (перевод)

Ведь разбитые камни
Которые были брошены без уважительной причины
Внутри она все еще любит его
После всего этого времени
И хотя ее сердце умоляет звезды
Нет признаков исцеления, все в порядке
Она все еще любит его, спустя столько времени.
О да
Попытка оттолкнуть прошлое
Все еще жду, когда загорится свет
Попробуй, попробуй ради этого Научиться едва чувствовать боль
(не могу понять эту строку??)
И хотя это действительно больно
Она не ломается, не ломается, не ломается
Потому что она все еще любит его после всего этого времени
Теперь он знает свою слабость?
показывает
Эгоистичная душа, никогда не меняющаяся
Это нормально, потому что она все еще любит его
После всего этого времени
И для внешнего глаза
Видишь ли, ты нашла другого парня
И все кажется идеальным, и она этого хочет, потому что она все еще любит его, спустя столько времени.
После всего этого времени…
Ведь, ведь, после всего этого времени
Кости должны расти, и возраст это показывает
Хотя мы пытаемся скрыть это внутри, она все еще любит его
После всего этого времени
И за его усталыми глазами она видит мальчика с широко раскинутыми руками
Кто заставил ее почувствовать себя ангелом
О, вот почему она все еще любит его
На всю оставшуюся жизнь она все еще любит его
Для последнего из многих ??
Она любит его до сих пор
После всего этого времени