Перевод текста песни All I Want - Simon Webbe

All I Want (оригинал)

ask me where the worst place
could possibly be,
well I’m already there girl
guess how long it took
to set all my demons free
well I’m already there girl
I got my wake up call
when you shut that door
and it all becameclear to me
chorus:
all I want is you
I’m no longer confused
my life is not the same and I’m to blame
I need you babe
say this love won’t die
give me one more try
don’t really have to say
you gotta leave you wanna break
I nedd you Baby
oh yeah, oh yeah, yeah, yeah
I swear I’ll change my ways
if you promise to stay
wanna know my biggest fear girl
so take a look at me
see how I’ve changed
there’s no-one to take your place
chorus
I nedd you babe
girl I know I did you wrong
yeah baby
I gladly take you back if I could oh.
I don’t wanna fuss and fight
just gotta make things right
we’ve still got the time
all I want is you
I’m no longer confused
my life is not the same and I’m to blame
I need you babe
say this love won’t die
give me one more try
don’t really have to say
you gotta leave you wanna break
chorus
all I want is you (x4)

Все Что Я Хочу (перевод)

спроси меня, где самое худшее место
может быть,
ну я уже там девушка
угадайте, сколько времени это заняло
чтобы освободить всех моих демонов
ну я уже там девушка
Я получил звонок для пробуждения
когда ты закроешь эту дверь
и мне все стало ясно
Припев:
все что я хочу это ты
Я больше не путаюсь
моя жизнь не та и я виноват
Ты мне нужен, детка
Скажи, что эта любовь не умрет
дай мне еще одну попытку
не обязательно говорить
ты должен уйти, ты хочешь сломаться
Я нуждался в тебе, детка
о да, о да, да, да
Клянусь, я изменю свой образ жизни
если ты пообещаешь остаться
хочу знать мою самую большую девушку страха
так что посмотри на меня
посмотри как я изменился
нет никого, чтобы занять ваше место
хор
Я нуждался в тебе, детка
девочка, я знаю, что ты ошибся
Да, детка
Я с радостью приму тебя обратно, если смогу, о.
Я не хочу суетиться и драться
просто нужно сделать все правильно
у нас еще есть время
все что я хочу это ты
Я больше не путаюсь
моя жизнь не та и я виноват
Ты мне нужен, детка
Скажи, что эта любовь не умрет
дай мне еще одну попытку
не обязательно говорить
ты должен уйти, ты хочешь сломаться
хор
все, что я хочу, это ты (x4)