Перевод текста песни Oblivious - Simon Bookish

Oblivious (оригинал)

…So heads down
Don’t look around
Cause I’m oblivious to you
So fucking serious
…So heads down
Don’t make a sound
Cause I’m oblivious to you
So fucking serious
To wine bar
To romance
To psycho
To cadaver
To body parts
To bin bag
To watery grave
To damp bones
To particles
To drinking water
…So heads down…
I am a teenager
An old age pensioner
Medieval everyman
I am your greatest fan
I am a corporation
With global aspiration
I am a well-known soft drink
A pair of branded trainers
I am the filthy rich
Exploitation bitch
I am the squalid poor
I am the Hackney whore
I am celebrity
Face of anonymity
The one you can’t ignore
Waits for you outside your door
…So heads down…

Забывающий (перевод)

... Так что головы вниз
Не оглядывайся
Потому что я не обращаю на тебя внимания
Так чертовски серьезно
... Так что головы вниз
Не издавайте ни звука
Потому что я не обращаю на тебя внимания
Так чертовски серьезно
В винный бар
Романтика
К психо
К трупу
К частям тела
В мешок для мусора
В водяную могилу
Смочить кости
Частицам
К питьевой воде
…Так что голову вниз…
я подросток
Пенсионерка по старости
Средневековый обыватель
Я твой самый большой поклонник
Я корпорация
С глобальным стремлением
Я известный безалкогольный напиток
Пара брендовых кроссовок
Я неприлично богат
Эксплуатация сука
Я убогий бедняк
Я шлюха Хакни
я знаменитость
Лицо анонимности
Тот, который вы не можете игнорировать
Ждет тебя за твоей дверью
…Так что голову вниз…