Перевод текста песни London Bunker - Simon Bookish

London Bunker (оригинал)

Mythical ostriches
From… to… we built the London bunker
Terrified, the threat of unidentified genocide
Mysterious news from foreign lands
We took the matter into our own hands
Stockpiling, agonising
From… to… we built the London bunker
Dressed to oppress ourselves, we won’t forget to loot the ghetto
Pause only to spit in a stranger’s face
The one who brought the terror to this place
Shivering underground
From… to… we built the London bunker
Paranoid, we’d fled down drains, at pains to keep «the others» at bay
Only now we realise the danger’s here in the faces of our peers
…We built the London bunker…

Лондонский бункер (перевод)

Мифические страусы
От… до… мы построили лондонский бункер
В ужасе, угроза неопознанного геноцида
Таинственные вести из чужих земель
Мы взяли дело в свои руки
Накопление, мучение
От… до… мы построили лондонский бункер
Одетые, чтобы угнетать самих себя, мы не забудем разграбить гетто
Пауза только для того, чтобы плюнуть в лицо незнакомцу
Тот, кто принес ужас в это место
Дрожащее под землей
От… до… мы построили лондонский бункер
Параноики, мы бежали в канализацию, изо всех сил стараясь держать «других» в страхе
Только теперь мы понимаем опасность здесь в лицах наших сверстников
…Мы построили лондонский бункер…