Перевод текста песни Meu Meniño - Sílvia Pérez Cruz

Meu Meniño (оригинал)

«Miña nai, miña naiciña
Como a miña nai, ningunha
Que me quentaba a carña
Coa calorciña da sua
Coa calorciña da sua
O corpiño me quentaba
E deitábame no berce
E a biquiños me arrolaba»

Мой Мальчик (перевод)

«Моя мама, моя маленькая девочка
Как моя мать, никто
Это согрело мою плоть
С теплом твоим
С теплом твоим
Мой лиф согревал меня
И я лежал в кроватке
А я закатала бикини».