Перевод текста песни Estimat - Sílvia Pérez Cruz

Estimat (оригинал)

Tenir l’ull sempre viu
I una veu que vol riure;
Permetre’m, quan em vingui de gust
Semblar dispers;
Semblar dispers;
Permetre’m, quan em vingui de gust
Per un sí o per un no
Combatre o fer un vers
Treballar sense glòria ni fortuna
En el viatge que em portarà a la lluna
Evitar res que no surti de mi
Sense renunciar a la modèstia, dir:
Estimat, pots estar satisfet de les flors
Dels fruits i els troncs
Estimat, pots estar satisfet de les flors
Si ho culls del teu jardí ufanós
Estimat
I rebutjant ser l’heure
Encara que no siguis cap roure
O cap avet
Potser no pujar gaire
Però fer-ho tot solet
Solet
I rebutjant ser l’heure
Encara que no siguis cap roure
O cap avet
Potser no pujar gaire
Però fer-ho tot solet
Estimat, pots estar satisfet de les flors
Dels fruits i els troncs
Estimat, pots estar satisfet de les flors
Si ho culls del teu jardí ufanós
Si ho culls del teu jardí ufanós
Si ho culls del teu jardí ufanós

По оценкам (перевод)

Следите за
И голос, который хочет смеяться;
Позвольте мне, когда я захочу
казаться рассеянным;
казаться рассеянным;
Позвольте мне, когда я захочу
Для да или нет
Сражайся или сочини стих
Работа без славы или богатства
В путешествии, которое приведет меня на Луну
Избегай всего, что не выходит из меня.
Не жертвуя скромностью, скажи:
Дорогой, ты можешь быть доволен цветами
Из фруктов и стволов
Дорогой, ты можешь быть доволен цветами
Если вы возьмете его из своего гордого сада
Дорогой
И отказываясь быть вовремя
Даже если ты не дуб
Голова ели
Может не сильно поднимется
Но сделай все сам
Так что давайте
И отказываясь быть вовремя
Даже если ты не дуб
Голова ели
Может не сильно поднимется
Но сделай все сам
Дорогой, ты можешь быть доволен цветами
Из фруктов и стволов
Дорогой, ты можешь быть доволен цветами
Если вы возьмете его из своего гордого сада
Если вы возьмете его из своего гордого сада
Если вы возьмете его из своего гордого сада