Перевод текста песни 11 De Novembre - Sílvia Pérez Cruz

11 De Novembre - Sílvia Pérez Cruz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 11 De Novembre, исполнителя - Sílvia Pérez Cruz. Песня из альбома 11 De Novembre, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Universal Music Spain
Язык песни: Каталанский

11 De Novembre

(оригинал)
Amb l'ànima enredada
a les voltes de calella
de mirada gallega
i accent d’empordanet petit
el cor li batega
com punys que repiquen sobre taules
d’una taberna antiga i eterna
eterna…
seductor atlàntic de pell mediterrànea
seductor atlàntic de pell mediterrànea…
de mans nobles
plenes de pessigolles
cordes de guitarra
ansioses de ballar
amb els teus dits sense pressa
amb els teus dits sense pressa…
(Gracias a claud por esta letra)

11 Ноября

(перевод)
С запутанной душой
в переулках переулка
галицкой внешности
и небольшой акцент Эмпорда
его сердце бьется
как стук кулаков по столу
древней и вечной таверны
вечный
соблазнительная атлантическая средиземноморская кожа
соблазнительная атлантическая средиземноморская кожа…
благородных рук
полный щекотки
гитарные струны
жаждущий танцевать
пальцами не торопясь
пальцами не торопясь…
(Спасибо Клауду за этот текст)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mechita 2017
Pena Salada 2020
Abril 74 ft. Raül Fernandez Miró 2014
Acabou Chorare ft. Raül Fernandez Miró 2014
Vestida De Nit 2017
Tonada De Luna Llena 2017
Loca 2017
Estimat 2020
Covava l'Ou de la Mort Blanca 2000
Folegandros 2011
Meu Meniño 2011
Iglesias 2011
Não Sei 2011
Lietzenburgerstrasse 1976 2011
Pare Meu 2011
My Dog 2016
Estranha Forma De Vida 2017
Siga El Baile 2019
Corrandes D´Exili 2017
Hallelujah 2017

Тексты песен исполнителя: Sílvia Pérez Cruz