Перевод текста песни Die Stadt überhaupt - Silla, KD Supier, Megaloh

Die Stadt überhaupt (оригинал)

Hauptstadtflavour, das hier ist nicht 4 mal Hi
Wenn ihr herkommt, nehmt euch in 4 mal 2
Das heißt, habt ihr kein Termin, schwirrt ab
Oder man zieht euch alles bis aufs I love Berlin-Shirt ab
Arm aber Sexy, eher Sexy aber Arm, digger
In meiner Stadt wirst du Dieb oder Grasticker
Komme durch die Hintertür ins Haus wie ein Arschficker
Und lass dich liegen wie ein Swastika'
Versteh, was geht' der Bass bebt, der Hass prägt
Was passiert wenn mal einer wirklich für die Stadt steht'
Neid pur, weil jeder die Sicht gern hätte
Ihr wolt Stars sein', ich doch keine Lichterkette (ooooh)
Ihr braucht mir nicht kommen mit sonem Scheiß
Denn Berlin ist im Biz wie Pommes Rot-Weiß
Ich skywalk über den Takt
Dieser Bär stellt das Gleichgewicht der Macht wieder her
Meine Stadt lässt den Rest auf Pimmel kaun
Und deshalb hab ich nur Respekt vor Berlins Trümmerfrauen
Weil jeder Araber ein Zünder braucht
Wurde ich HOODRICH und das direkt aus der Windel raus
Erdgeschoss, Wedding Hinterhaus
So sieht hier der Winter aus
Die Gegend sorgt dafür, dass du keinem blind vertraust
Schon als Kind im Rausch, Christiane F
Hier bedeutet Straßenstress
Bring dein Arsch ins Bett
Denn wenn es hier erstmal dunkel wird
Du dich wie ein Hund verirrst
Zeigt sich die hässliche Fresse von deinem Wunschbezirk
HR 3−6-1, ich sage NEIN (niemals!), denn ich lass hier kein Keck rein
Berlin alter, wir sind Weltbekannt
Jetzt ist jeder Szene, früher haben sie nur schnell getankt
Wir euch hier nix wollen, lass dein Zelt im Schrank
Außer, du bist Kanake oder Punk
Wir sind nicht die Hauptstadt, biatch
Wir sind die Stadt überhaupt
Meine Stadt in deiner Stadt und deine Stadt macht keine Faxen
Wir sind nicht die Hauptstadt, biatch
Wir sind die Stadt überhaupt
Man kriegt mich nicht zu ner Beerdigung wenn HERTHA spielt
…die Stadt… die Stadt überhaupt
Deine Welt in Sicht, Nachts pumpt durch helles Licht
Berlin ist wieder bereit aufzuräumen und der Rest
Hört lieber gleich auf zu Träumen.-
Silla baby
Wir sind nicht die Hauptstadt
BERLIN, ist die Stadt überhaupt
Ich hab dich nie gesehen, wo liegt deine Stadt überhaupt
Ich hatte ein Traum, wie Taktlo$$, Die Sekte oder BASSBOXXX
Auf einmal kam der Junge um die Ecke mit Orgasmus
Was los'
SüdBerlin Maskulin, Aggro
Kurz darauf stieg ich einfach in den Charts hoch
Ich bin back, die Stadt lebt, das ist Tatsache
Ich lass dich nicht abheben wie Vulkanasche
Was ich am Tag mache, machst du in nem Monat
Guck ich schieß ein Loch in deinem Kopf, Donut
Yeah, und ich bin Grenzenlos entspannt
Shisha, Makara, Tempelhofer Damm.
Yeah
Wir sind bekannt, deine Freundin, man, ich kenne die
Ich bin Berliner, sag mir wer ist dieser Kennedy
Gib mir den Hennessy, ich will hier nicht raus man
Deine Stadt ist für mich Ausland
Wir sind nicht die Hauptstadt, biatch
Wir sind die Stadt überhaupt
Und du darfst leider nicht mehr herkommen
Weils dir die Stadt nicht erlaubt
Und heute steht sie einmal mehr im Fokus
Der Kampf ist eher ein Lokus
Hokuspokus, der Berliner Schwanz geht einmal quer um Globus
Und fickt alles weg was aufmuckt, auch dich du Dreckstöhle
Seidenschal, Röhrenjeans, Hornbrille, Sektflöte
Man ich hab die Faxen dicke
Denn euer angesagter Trendsport ist für den Berliner
Einmal Panzerfahren durch Mitte
Ach jetzt ist er eingeschnappt
Doch Digger das ist meine Stadt
Und ich ein schöner Orthopäde, der den Yuppies Beine macht
Was?
Für mich sind alle Touris wie Gardinen
Sie sind zugezogen und sehen nichts von meinem Berlin
Du kannst die City kaufen, doch wir bleiben Untergrund '
Weißt du, der Berliner Bär wird niemals Untergehen wie
Rest in Peace Bruder, von Köpenick bis Waidmannslust
Pumpen 7−6-7 Jahre stolz durch meine Brust
Wir sind nicht die Hauptstadt, biatch
Wir sind die Stadt überhaupt
Meine Stadt in deiner Stadt und deine Stadt macht keine Faxen
Wir sind nicht die Hauptstadt, biatch
Wir sind die Stadt überhaupt
Man kriegt mich nicht zu ner Beerdigung wenn HERTHA spielt
…die Stadt… die Stadt überhaupt
Deine Welt in Sicht, Nachts bumt durch helles Licht
Berlin ist wieder bereit aufzuräumen und der Rest
Hört lieber gleich auf zu Träumen.-

Город вообще (перевод)

Капитал вкус, это не в 4 раза Привет
Когда вы придете сюда, возьмите 2 на 4 в 4
Это означает, что если у вас нет встречи, уходите
Или они лишают тебя всего, кроме рубашки «Я люблю Берлин».
Бедный, но сексуальный, довольно сексуальный, но бедный, копатель
В моем городе ты становишься вором или бегущей строкой
Заходи через заднюю дверь, как задница
И позволь себе лежать как свастика
Поймите, что происходит, бас дрожит, что формирует ненависть
Что происходит, когда кто-то действительно стоит за город
Чистая зависть, потому что каждый хотел бы иметь вид
Вы хотите быть звездами, я не хочу цепочку огней (ооооо)
Вы не должны приходить ко мне с этим дерьмом
Потому что Берлин в бизнесе, как картофель фри красный и белый
Я хожу по небу в такт
Этот медведь восстанавливает баланс сил
Мой город позволяет остальным жевать члены
И поэтому я уважаю только берлинских развалин
Потому что каждому арабу нужен детонатор
Я стал HOODRICH прямо из подгузника
Цокольный этаж, Свадебный задний корпус
Вот так здесь выглядит зима
Район гарантирует, что вы никому не доверяете слепо
Уже в детстве пьяная Кристиана Ф.
Здесь означает дорожное напряжение
Положите свою задницу в постель
Потому что когда здесь стемнеет
Ты теряешься, как собака
Показывает уродливое лицо желаемого района
HR 3−6-1, я говорю НЕТ (никогда!), потому что я не пускаю сюда никого
Берлин, чувак, мы всемирно известны
Теперь все сцены, они просто быстро заправлялись
Нам ничего от тебя здесь не нужно, оставь свою палатку в шкафу
Если вы не канаке или панк
Мы не столица, сука
Мы город вообще
Мой город в твоем городе и твой город не делает дураков
Мы не столица, сука
Мы город вообще
Вы не можете пригласить меня на похороны, когда играет Герта.
...город...город вообще
Ваш мир в поле зрения, ночью прокачивает яркий свет
Берлин снова готов к уборке и остальным
Лучше перестань мечтать прямо сейчас.
силла детка
Мы не столица
БЕРЛИН вообще город
Я никогда не видел тебя, где твой город вообще
У меня была мечта, как Taktlo$$, Die Sekt или BASSBOXXX
Внезапно мальчик вышел из-за угла с оргазмом
Что происходит'
Южный Берлин Мужской, Агро
Вскоре после этого я просто поднялся в чартах
Я вернулся, город жив, это факт
Я не позволю тебе взлететь, как вулканический пепел
Что я делаю за день, ты делаешь за месяц
Смотри, я прострелю тебе голову, пончик
Да, и я полностью расслаблен
Шиша, Макара, Темпельхофер Дамм.
да
Мы известны, твоя девушка, чувак, я знаю ее
Я берлинец, скажи мне, кто этот Кеннеди
Дай мне Хеннесси, я не хочу уходить отсюда, чувак.
Твой город мне чужой
Мы не столица, сука
Мы город вообще
И, к сожалению, тебе больше нельзя сюда приходить.
Потому что город не позволит вам
И сегодня она снова в центре внимания
Бой больше похож на локус
Фокус-покус, берлинский хвост обходит весь земной шар
И отъебал все, что тебя раздражает, в том числе и тебя, сволочи
Шелковый шарф, джинсы скинни, очки в роговой оправе, бокал для шампанского.
Человек, я устал от факсов
Потому что ваш модный вид спорта предназначен для берлинцев.
Однажды танк проезжает через Митте
О, теперь он щелкнул
Но Диггер, это мой город
И я красивый ортопед, который заставляет яппи двигаться
Какая?
Для меня все туристы как занавески
Ты переехал и не видишь ничего из моего Берлина
Вы можете купить город, но мы остаемся в подполье.
Вы знаете, берлинский медведь никогда не утонет, как
Покойся с миром, брат, от Кёпеника до Вайдманнслуста
Гордо прокачивая 7−6-7 лет через грудь
Мы не столица, сука
Мы город вообще
Мой город в твоем городе и твой город не делает дураков
Мы не столица, сука
Мы город вообще
Вы не можете пригласить меня на похороны, когда играет Герта.
...город...город вообще
Твой мир в поле зрения, ночью пронзает яркий свет
Берлин снова готов к уборке и остальным
Лучше перестань мечтать прямо сейчас.