Перевод текста песни So ist das - Dizztino, Silla, Dizztino feat. Silla

So ist das (оригинал)

Die Welt ist scheiße, es stinkt und ist so kalt, Brüder werden Feinde,
jeder denkt an sich so ist es überall
Ich blick zurück, früher du weißt gelacht, geweint zusammen, Bruder, Freunde,
Verwandte wir waren eins
Ein Herz und eine Seele, wollt ihr wirklich dass ich gehe, könnt ihr mich nicht
verstehen?
Die Gesellschaft fickt mein Kopf, die Träne tropft ins, Sauf dämlich auf mein
Block, doch kein Bock auf diesen Job
Denn ich bin so und bleib so, meine eigene Meinung, solltest du mir nicht
leidtun weil du nicht sagst was du denkst
Drück in meinen Parts aus was ich denk, Traurig dass es jetzt so endet,
ich hab euch geliebt doch wohl meine Zeit nur verschwendet
Ein und halb Jahre durch GZSZ, doch s’ist die Zeit die du nicht wertschätzt
Der Grund weil ich jetzt diesen Vers rap‘: Der Schmerz sitzt tief in meinem
Herz fest
Für euch war ich wohl nie was ernstes, hab euch gegossen, muss alleine Scheiße
ernten
Ganz alleine, ohne Leute und ihr Hunde sucht das Weite, kommt nie wieder zurück,
ich wär glücklich (glücklich, glücklich)
Du kommst und gehst?
-Freunde kommen und gehen.
Man kann es nicht immer
verstehen so, so ist das Leben
Ich träume um zu leben, hör auf zu reden, geh‘ dein Weg, lauf ihn Schräg,
was Tot?
-Hip Hop lebt!
Du kommst und gehst?
-Freunde kommen und gehen.
Man kann es nicht immer
verstehen so, so ist das Leben
Ich träume um zu leben, hör auf zu reden, geh‘ dein Weg, lauf ihn Schräg,
was Tot?
-Hip Hop lebt!
Yeah, Dizztino, Silla der K-K, Bizzy
Ich bin das Gott-Los, doch nicht gottlos ich bin nur beschäftigt mit dem Krieg
der in meinm Kopf tobt
Ich schau oft hoch, besessen von der Nacht, und hab aufgehört zu träumen,
hab vergessen wie man lacht
Es ist dreckig in der Stadt, guck dir mal die Gassen an, ich mein sobald du
Faxen machst stechen sie dich ab
Es ist lächerlich doch Fakt, entweder hast du hier dein gutes Geld gemacht oder
landest dann im Knast
Es kommt drauf an wie du umgehst damit, du bleibst stehen wenn du schweigst und
fällst um wenn du sprichst
Also rede nicht von Knast, rede nicht von krass, deine Freunde wollen Peace und
ich rede nicht von Hass
Schau wenn jeder mich jetzt hasst ich hab mich ab und dreh‘ keine Videos mit
euch weil die Szene mir nicht passt
Also hate mich und lass deine Wut raus, ich bin im Blutrausch und spalte deinen
Schädel mit der Axt (yeah)

Так это (перевод)

Мир отстой, воняет и так холодно, братья становятся врагами
каждый думает о себе так везде
Я оглядываюсь назад, прежде чем вы знаете, смеялись, плакали вместе, брат, друзья,
родственники мы были одним целым
Одно сердце и одна душа, ты действительно хочешь, чтобы я ушел, ты не можешь получить меня
понимать?
Общество ебет мою голову, слезы капают, пьют глупо на моей
Заблокировать, но не в настроении для этой работы
Потому что я такой и останусь таким, мое личное мнение, не надо мне говорить
жаль, потому что ты говоришь не то, что думаешь
Выскажи в своих частях, что я думаю, грустно, что это заканчивается так сейчас,
Я любил тебя, но зря потратил время
Полтора года через ГЗСЗ, но это время не ценишь
Причина, по которой я сейчас насилую этот стих: Боль глубоко внутри меня.
сердце туго
Для тебя я, наверное, никогда не был чем-то серьезным, я бросил тебя, придется срать в одиночестве
собирать
В одиночестве, без людей, и вы, собаки, убегаете, никогда не возвращаетесь,
Я был бы счастлив (счастлив, счастлив)
Вы приходите и уходите?
-Друзья приходят и уходят.
Вы не всегда можете это сделать
поймите это, это жизнь
Я мечтаю жить, хватит болтать, иди своей дорогой, иди по диагонали,
какой мертвый?
-Хип-хоп жив!
Вы приходите и уходите?
-Друзья приходят и уходят.
Вы не всегда можете это сделать
поймите это, это жизнь
Я мечтаю жить, хватит болтать, иди своей дорогой, иди по диагонали,
какой мертвый?
-Хип-хоп жив!
Да, Диззино, Силла дер К-К, Биззи
Я божий удел, но не безбожник, я просто занят войной
бушует в моей голове
Я часто смотрю вверх, одержимый ночью, и перестал мечтать.
Я забыл, как смеяться
В городе грязно, посмотри на улицы, я имею в виду, как только ты
Они наносят тебе удар
Смешно, но факт, ты либо тут хорошо заработал, либо
потом оказывается в тюрьме
Это зависит от того, как вы справляетесь с этим, вы останавливаетесь, когда молчите и
падать, когда вы говорите
Так что не говорите о тюрьме, не говорите о гадости, ваши друзья хотят мира и
я не говорю о ненависти
Смотри, если все меня ненавидят, теперь я ухожу и не снимаю никаких видео.
ты, потому что сцена мне не подходит
Так что ненавидь меня и выпусти свой гнев, я жажду крови и разделю твой
Череп с топором (да)