Перевод текста песни The Devil is Beating His Wife - Silkworm

The Devil is Beating His Wife (оригинал)

Well i tried to hide my surprise
At what you revealed in a rush on impulse
I couldn’t describe how disturbed i was
At the company you now keep
And the gibberish you speak now
And they all warned me about
Taking you seriously
The apple never falls too far from the tree
And the rain falls through the sunshine
The devil is beating on his wife
You don’t have to tell me twice
I wanted you believe that anything was possible
We’re in it together
No bitter end in sight
A pox on your business
About not waking up blind
I don’t wanna know where i am
I don’t wanna know what i feel like
They all warned me about
Being the one to beat
That the story never ends
With a moment that’s neat
The rain falls through the sunshine
The devil is beating on his wife
Something about wearing white (it rhymes, sort of)
The rain streams past you hot and bright
The devil is beating on his wife
She never does anything right

The Devil is Beating His Wife (перевод)

Ну, я пытался скрыть свое удивление
В том, что вы открыли в порыве импульса
Я не мог описать, как я был встревожен
В вашей компании
И тарабарщина, которую ты сейчас говоришь
И все они предупреждали меня о
Принимать тебя всерьез
Яблоко никогда не падает слишком далеко от яблони
И дождь падает сквозь солнце
Дьявол бьет свою жену
Вам не нужно говорить мне дважды
Я хотел, чтобы ты поверил, что все возможно
Мы в этом вместе
Не видно горького конца
Чума на вашем бизнесе
О том, как не просыпаться слепым
Я не хочу знать, где я
Я не хочу знать, что я чувствую
Они все предупреждали меня о
Быть тем, кто побеждает
Что история никогда не заканчивается
Аккуратный момент
Дождь падает сквозь солнце
Дьявол бьет свою жену
Кое-что о том, чтобы носить белое (это вроде как рифмуется)
Дождь течет мимо тебя жарко и ярко
Дьявол бьет свою жену
Она никогда ничего не делает правильно