Перевод текста песни Drag The River - Silkworm

Drag The River - Silkworm
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Drag The River , исполнителя -Silkworm
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:12.02.1996
Язык песни:Английский
Drag The River (оригинал)Drag The River (перевод)
Drag the river with a comb that you just bought Перетащите реку только что купленной расческой
For a dollar at the drugstore on the font За доллар в аптеке на купели
If you catch a body falling star falling star Если вы поймаете тело, падающая звезда, падающая звезда
Is it anybody 'cause those has-beens don’t fall far Это кто-нибудь, потому что эти бывшие не падают далеко
Not like a comet shard not like a bullet shot at a passing car Не как осколок кометы, не как пуля, выпущенная в проезжающую машину
Planned from the beginning from the very start Запланировано с самого начала
An arrow through the middle of the truest of hearts Стрела через середину самого искреннего из сердец
That trick sent us into triple overtime and into sudden death Этот трюк привел нас к тройному овертайму и внезапной смерти.
Certain inconsistencies saved us at the net Некоторые несоответствия спасли нас в сети
Like that gentle retardation that I never will forget Как та нежная заторможенность, которую я никогда не забуду
I won’t forget not like the time you let pass you by Я не забуду не то время, когда ты пропускаешь мимо себя
Like a comet in the night with its tail shining bright Как комета в ночи с ярко сияющим хвостом
A poker in the face of a dream pursuing sight Покер перед лицом мечты, преследующей взгляд
Salt sugar water and grease Соленая сахарная вода и жир
Run through the veins of the local police Беги по венам местной полиции
Wide of the target and short of the mark Вдали от цели и недалеко от цели
Like bears in the corner of a national park Как медведи в уголке национального парка
They don’t bark like dogs Они не лают как собаки
Or howl at the moon like a wolf in the fog Или выть на луну, как волк в тумане
They never move too fast too far or too soon Они никогда не двигаются слишком быстро, слишком далеко или слишком рано.
The night you beat me up you said it wouldn’t last В ту ночь, когда ты избил меня, ты сказал, что это не продлится долго
And you thought it would sink into the past И ты думал, что это уйдет в прошлое
But it never could and it never will Но это никогда не могло быть и никогда не будет
I drag the river and I feel it still Я тащу реку, и я все еще чувствую ее
A candy coating on the bitterest pill but I taste itКонфетная оболочка на самой горькой пилюле, но я ее пробую
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: